WOULD HIDE IN SPANISH TRANSLATION

• escondería
• ocultaría
• escondía
• esconder
• ocultar
• escondían
• ocultaban
• ocultarían

Examples of using Would hide in English and their translations into Spanish

If I was hiding something, I would hide it in plain sight.
Si quisiera esconder algo, lo escondería a la vista de todos.

Secondly, I would hide the family silver if I were you.
En segundo lugar, yo escondería la plata familiar.

Yeah, and why someone would hide it so deep.
Sí, y el porqué alguien la escondería tan profundo.

It's where I would hide something.
Es donde yo escondería algo.

In your place, I would hide it.
En tu lugar yo lo escondería.

Well, they would hide their wallets from this man.
Pues ellos esconderían sus carteras de este hombre.

They thought the innkeepers would hide them if they paid.
Pensaron que los posaderos la esconderían si le pagaban.

Maybe sometimes the Government of Sudan would hide information;
Es posible que en ciertos momentos el Gobierno de Sudán escondiera información;

If I could have chosen where God would hide his heaven.
Si hubiera podido elegir dónde quiere Dios que esconde su cielo.

Far away, far away In a land where the sun would hide its eyes.
Lejos, lejos, en una tierra en la que el sol esconde sus ojos.

I was curious to know who would hide him.
Tenía curiosidad por saber quien lo ocultaba.

Do I look like the sort of woman who would hide her husband's lighter?
¿Acaso parezco la clase de mujer que esconde el mechero de su marido?

Windows wish curtains… would hide us.
Las ventanas desean que las cortinas nos oculten.

We would hide.
Nos escondimos.

He would hide in the closet and then watch.
Se escondía en el ropero y luego observaba.

He would hide in a room as soon as father would arrive.
Se escondía en una habitación en cuando padre iba a llegar.

I would hide behind the boards and hold them while he shot them.
Yo me escondía detrás de las tablas y las aguantaba mientras él hacía las fotos.

I would hide the truth inside to keep us firmly in denile.
Me escondía en el interior de la verdad para mantenernos firmemente en denile.

They often would hide instead of using violence.
A menudo se escondían en lugar de utilizar la violencia.

She would hide at the parking ride.
Ella se escondía en el paseo de aparcamiento.