WOULD HIDE in Indonesian translation

• sembunyi
• akan menyembunyikan
• menyembunyikan
• akan bersembunyi
• bersembunyi
• sembunyikan

Examples of using Would hide in English and their translations into Indonesian

I understand why you would hide this from me, I do.
Aku mengerti kenapa kau menyembunyikannya dariku, sungguh.

I understand why you would hide this from me.
Aku mengerti kenapa kau menyembunyikannya dariku, sungguh.

They know me, or they would hide.
Jika mereka tak kenal, mereka akan sembunyi.

He knows that, so I thought I would hide here with you.
Dia tahu, jadi kupikir aku akan sembunyi di sini.

No one in their right mind would hide here.”.
Tidak ada orang berakal yang akan mau bersembunyi di sini.'.

That would hide His face from view.
Itu melindungi wajahnya dari pandangan.

Or they would hide.
Kalau tidak mereka Bersembunyi.

When we would hide.
Jika kita sedang bersembunyi.

If I were you, I would hide.”.
Jika saya adalah Anda, saya tidak akan bersembunyi.

They know me, or they would hide.
Mereka mengenalku. Kalau tidak mereka Bersembunyi.

Or they would hide.
Jika mereka tak kenal, mereka akan sembunyi.

There is no iconostasis in the chapel that would hide the altar from believers,
Tidak ada ikonostasis di kapel yang akan menyembunyikan altar dari orang percaya,

Very frequently, women would hide the children under the clothes,
Para perempuan seringkali menyembunyikan anak-anak mereka di bawah pakaian,

I have always been shy- since the beginning of being an artist I would hide my face, not want to do interviews, hide behind other artists.
Saya selalu malu-sejak awal menjadi seorang seniman, saya akan menyembunyikan wajah saya, tidak ingin diwawancarai, bersembunyi di belakang artis lain.

Oh that You would hide me in Sheol, That You would conceal me until Your wrath returns to You, That You would
Kalau saja Engkau menyembunyikan aku di alam kubur, melindungi aku sampai murka-Mu surut,

The moment there were any slight changes, it would hide itself, preventing Fang Xingjian from communicating with it properly, let alone absorbing it.
Begitu ada sedikit perubahan, itu akan menyembunyikan dirinya sendiri, mencegah Fang Xingjian untuk berkomunikasi dengan benar, apalagi menyerapnya.

And I would hide in there and, uh, pretend to be the little mermaid,
Dan aku akan bersembunyi di sana dan, eh, berpura-pura menjadi putri duyung kecil,

(13) Oh that you would hide me in Sheol, that you would conceal me until your wrath be past,
Ah, kiranya Engkau menyembunyikan aku di dalam dunia orang mati, melindungi aku,

Each time he killed a person, he would hide far away quickly
Setiap kali dia membunuh seseorang, ia akan menyembunyikan jauh dengan cepat

Even if she were to occasionally see him, she would hide in a corner and wouldn't say a word.
Bahkan jika dia sesekali melihat dia, dia bersembunyi di sudut dan tidak akan mengatakan sepatah kata pun.