CUT IN HALF in Norwegian translation

• halvert
• kuttet i to
• delt i to
• kuttet i halv
• kutt i halvparten
• skjær i halvdel

Examples of using Cut in half in English and their translations into Norwegian

Feet- again, paper tube, cut in half.
Fot- igjen, papir rør, kuttet i to.

We found her six blocks from here practically cut in half.
Vi fant henne seks kvartaler unna, nesten delt i to.

When I activate ECO Mode Plus the stand-by time for my phone is cut in half.
Når jeg aktiverer ECO Mode Plus, blir standby-tiden for telefonen min halvert.

Wind-natured, it gets cut in half.
Naturlig med Vind, så blir det kuttet i to.

Holy shit, I feel like I have been cut in half.
Faen. Det føles som om jeg har blitt delt i to.

When the Honda helicopter informed Steve Hengeveld that his lead had been cut in half.
Da S. Hengeveld hørte at ledelsen hans var halvert.

My club has been cut in half.
Min klubb har blitt halvert.

Strong ripe tomatoes cut in half, but not until the end.
Sterke modne tomater kuttes i halv, men ikke til slutten.

Apricots are cut in half and freed from the seed.
Abrikoser er kuttet i halve og fritt fra frøet.

Drain capers and cut in half.
Tørk kapsler og kutt i halvparten.

Our administration time is cut in half”.
Vår administrasjonstid er redusert til halvparten av tiden”.

For larger potatoes, cut in half and carve each half..
For større poteter, kutt i to og skjær hver halvdel.

Berries, cut in half, applied to problem areas.
Bær, kuttet halvt, brukt på problemområder.

Medium zucchini, cut in half and into small pieces;
Middels courgette, kuttet i halvdel og i små stykker;

Cut in half, remove the core
Skjær i to, fjern kjernen

Large white onion, cut in half and into thin pieces.
Stor gul løk, skjæres i to og i tynne biter.

We have seen a guy cut in half and sewn to a fish.
Vi har sett en fyr bli kappet i to og sydd på en fisk.

Fruit wash, cut in half and cut the core,
Fruktvask, skjær i halve og skjær kjernen,

Cooled cakes cut in half.
Kjølte kaker kuttes i halvparten.

Wash fruit, peel, cut in half and cut the core.
Vask frukt, peel, kutt i halve og kutt kjernen.