Examples of using Dazed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We arrived in Budapest dazed after twelve and a half hours of travel with very little sleep the day before.
Vi ankom i Budapest omtåket etter tolv og en halv time med reise med svært lite søvn dagen før.It is usually not difficult to tell when a child is dazed and when he is not.
Det er vanligvis ikke vanskelig å se når et barn er fortumlet og når det ikke er det.Mike apparently was completely dazed, bloody in his face,
Mike var tydeligvis helt i ørska, blodig The result is a huge number of moves as you combine Chakra moves with basic strikes to leave an enemy dazed and deflated.
Resultatet er et stort antall bevegelser når du kombinerer Chakra-bevegelser med grunnleggende angrep, noe som gjør en fiende fortumlet og hjelpesløs.for quite a while I was dazed, leaning on the help
ganske lenge var jeg ør, og avhengig av hjelpincluding a dazed and sick King Conrad, staggered past the French camp.
inkludert en fortumlet og syk Konrad.Usually, a feeling of dazed love, when it is not possible to think about anything else, speaks only of a coincidence at the level of hormones.
Vanligvis snakker en følelse av dazed kjærlighet, når det ikke er mulig å tenke på noe annet, bare en tilfeldighet på nivået av hormoner.Hayden Panettiere looks dazed and confused as she and new beau Brian Hickerson enjoy romantic night out in West Hollywood.
Hayden Panettiere ser ør og forvirret som hun og ny kjæreste Brian Hickerson nyte romantisk kveld i West Hollywood.he usually feels lost, dazed, full of fears.
føler han seg vanligvis tapt, dazed, full av frykt.probably mainly in intoxication, dazed by mysteriousness of that observed supernatural phenomena,
trolig hovedsakelig i rus, ør ville observert at mysteriousness av overnaturlige fenomener,in a reverent but dazed tone,"I have been touched by the angels.".
i en ærbødig men omtumlet tone,"Jeg har blitt berørt av englene.".The long compositions the Icelanders have had a habit of exposing dazed listeners to, are shortened down a couple of notches,
De lange komposisjonene islendingene har hatt for vane å utsette fortumlede lyttere for, er kortet ned et par hakk,where you are feeling constantly dazed and on are on the search for something.
det til tider mørke og til det konstant fortumlede og søkende.Charlie was a bit better, but seemed a little dazed and did not react when I talked to him.
Charlie var noe bedre, men virket litt omtåka og reagerte ikke på at jeg snakket til ham.Its impact lingers leaving us feeling dazed and weary, as if we have just been on a very long journey.
De sterke inntrykkene blir værende i oss og vi føler oss svimle og trøtte, som om vi nettopp har vært på en lang reise.are feeling dazed by the huge amount of information pertinent to your niche that is available to you online.
du allerede har satt opp noen Google-notifikasjoner, og føler deg overveldet over all informasjonen relatert til nisjen, som du kan finne online.And then there are those dazed and confused ex vegans who suddenly have that quite unhealthy craving for meat.
Og så er det de dazed og forvirrede ex veganere som plutselig har det ganske usunt trang til kjøtt.Cochrane played major roles in the films Empire Records and Dazed and Confused, with Jason London and Ben Affleck, and appeared in Hart's War starring Bruce Willis and Colin Farrell.
Cochrane spilte viktige roller i filmene Empire Records og Dazed and Confused, og kom med i Hart's War sammen med Bruce Willis & Colin Farrell.Fat candle- It was believed that a candle made of human fat could leave people dazed and paralyzed.
Lys- Man trodde at et lys som var laget av menneskefett kunne føre til at mennesker ble forvirret og paralysert.Kyary as"Harajuku Pop Princess", and she has been photographed for magazines such as Dazed& Confused.
og hun har blitt fotografert for magasiner som Dazed & Confused.
