DAZED in Slovak translation

• omámený
• dazed
• omráčený
• omámená

Examples of using Dazed in English and their translations into Slovak

I walked out of the store a bit dazed.
Z obchodu som odchádzal trochu skleslý.

He had a strange, dazed expression.
Mala čudný, neprítomný výraz.

We hear calls to bring in the technocrats in order to revive a dazed economy;
Počujeme výzvy na prizvatie technokratov v záujme oživiť obarenú ekonomiku;

And when the pain went He would be dazed, and heavy, his mind wondering That was the way it was.
A keď bolesť pominula, bol omámený a ťažkopádny, jeho myseľ blúdila, tak to bolo.

muscle spasms and a dazed mental state, this may drop the attacker to the ground.
svalové kŕče a omámený duševný stav- môže položiť agresora na zem;

The pale beauty of Swiss native Manuela has captured the imagination of stylists from Dazed& Confused to Italian Vogue, and her perfect professionalism has given her an edge.
Svetlá krása Švajčiarky Manuely zaujala predstavivosť stylistov z Dazed& Confused, Vogue Italia a jej dokonalá profesionalita jej priniesla úspechy.

He's dazed, obviously, but, um,
Bol omráčený, pochopiteľne, ale, um, rozprával,

He sat, dazed, in a semi-trance, half-comatose,
He sat, omámený, v polo-trance, napoly-bezvedomie,

On December 17 Dazed Digital published their top 20 K-pop tracks of 2014 with Winner placing tenth with"Color Ring".
Decembra potom ešte Dazed Digital vydala článok 20 Top K-pop tracks of 2014, kde sa WINNER s Color Ring umiestnili na krásnom 10. mieste.

the dog had a dazed,“what just happened to me?
pes mal omráčený,"čo sa mi stalo?"?

The album also made it to the top ten albums of the year by Dazed, The A.V. Club, and xlr8r.
Album sa dostal aj do desiatky naj albumov roka. podľa magazínov Dazed, The A.V. Club či xlr8r.

Dazed and disoriented, I looked up from the bright red blood pulsing out of my arm- into the fevered eyes of the six suddenly ravenous vampires.
Omámená a dezorientovaná som zdvihla zrak od červenej krvi, čo mi vytiekla z ruky- a zbadala som vzrušené pohľady šiestich, náhle šialene smädných upírov.".

Dufnering is photo fad in which participants are photographed slouching against a wall while appearing dazed or exhausted.
Dufnering je foto výstrelok, v ktorom sú účastníci fotografoval slouching proti múru vystupovaní omámený, alebo vyčerpaný.

Dazed and disorientated, I looked up from the bright red blood pushing out of my arm- into the fevered eyes of the six suddenly ravenous vampires.
Omámená a dezorientovaná som zdvihla zrak od červenej krvi, čo mi vytekala z ruky- a zbadala som vzrušené pohľady šiestich, náhle šialene smädných upírov….

men who are a little dazed from the worries.
ktorí sú trochu omámený z obáv.

Dazed and disoriented, I looked up from the bright red blood pulsing out of my arm- into the fevered eyes of six suddenly ravenous vampires.”.
Omámená a dezorientovaná som zdvihla zrak od červenej krvi, čo mi vytiekla z ruky- a zbadala som vzrušené pohľady šiestich, náhle šialene smädných upírov.".

At that time a 12-year-old boy who was in the shop to the robber jumps that dazed and reluctant to shoot.
V tom čase 12-rok-starý chlapec, ktorý bol v obchode skákanie voči bandita, že omámený a zdráhajú strieľať.

Dazed and disoriented, I looked up from the bright red blood pulsing out of my arm- into the fevered eyes of the six suddenly ravenous vampires.
Omámená a dezorientovaná som zdvihla zrak od červenej krvi, čo mi vytekala z ruky- a zbadala som vzrušené pohľady šiestich, náhle šialene smädných upírov….

drops it from a height, dazed but unharmed.
odhodí ho z výšky, omámený, ale nepoškodený.

And she assumed I was staring at her because I was looking dazed and confused!
A predpokladala, že na ňu pozerám, pretože som sa pozerala omámená a zmätená!