DIFFERENT WHEN YOU in Norwegian translation

• annerledes når du
• forskjellige når du
• forskjellig når du

Examples of using Different when you in English and their translations into Norwegian

you feel entirely different when you take this supplement before a heavy workout.
du føler deg helt annerledes når du tar dette tillegget før en tung treningsøkt.

why should it be any different when you fly?
Hvorfor skulle det være noe annerledes når du er i lufta?

Human Resources has already started letting some of the staff go… so it will be a lot different when you get back.
Personalavdelingen har alt begynt å si opp folk så det er svært annerledes når du kommer tilbake.

Your plants will look very different when you try to make some of pots together.
Plantene dine vil se helt annerledes ut når du prøver å gjøre et par potter sammen.

desperation is of course perceived totally different when you are standing in the midst of it, than watching it on TV.
desperasjon som selvfølgelig oppleves helt annerledes når man står midt oppi det enn slik det ser ut på TV.

All months of the year will look completely different when you add your perfect selfie.
Alle månedene av året vil se helt annerledes ut når du legger din perfekte selfie.

two about how your life will be different when you overcome that fear that has dogged you for so long,
hvordan livet vil bli annerledes når du overvinne den frykten som har seig deg så lenge,

The experience is completely different when you are not surrounded by other travelers trying to get the same photo as you are
Opplevelsen er helt annerledes når du ikke er omringet av andre reisende som prøver å få det samme bildet som du er

because the world looks very different when you're a speedy atom racing through cracks
verden ser veldig annerledes ut når du er et raskt atom racing gjennom sprekker

For the ebook types which various ebook readers support are different, when you want to….
For eBok typer som ulike ebook lesere støtter er forskjellige, når du ønsker å lese….

You smell different when you're awake!
Du lukter annerledes når du er våken!

It's different when you're a girl.
Det er annerledes når du er jente.

Everything is different when you're in love.
Alt er annerledes når du er forelsket.

It may be different when you're logged in.
Den kan være annerledes når du er logget inn.

Everything could be different when you get back.
Alt kan være endret når du kommer tilbake.

Lasse seems a bit different when you're home.
Lasse virker bare litt annerledes når du er hjemme.

It's different when you're in the minority.”.
Det er annerledes når du er i mindretall.”.

It's different when you're actually in the room.
Det er helt annerledes når du er i det samme rommet.

Everything will look different when you have been here a while.
Alt vil se annerledes ut når du har vært her en stund skal du se…!".

Yell when you get back, because you look different when you're clean.
Rop når du kommer tilbake. Du ser annerledes ut når du er rein.