DOCKER in Norwegian translation

• docker

Examples of using Docker in English and their translations into Norwegian

scale containers like Docker, without the need for manual processes.
skalere containere med Docker, uten behov for manuelle prosesser.

features the latest Linux kernel and Docker technologies for enabling warehouse-scale computing with minimum effort as possible.
har den nyeste Linux-kjernen og Docker-teknologien for å muliggjøre lagerbasert databehandling med minimal innsats som mulig.

he helped to build Docker, the world's leading software container platform, for developers and sysadmins.
bistod han i oppbyggingen av Docker, verdens ledende softwarecontainerprogram, for utviklere og systeradministratorer.

is a former Faroese docker and politician MF.
er en tidligere færøysk verftsarbeider og politiker MF.

The docker conveniently allows you
Dokkingstasjonen gjør det enkelt for deg

Ce standard dockers safety shoes from China.
Ce standard sjauere vernesko fra Kina.

The dockers of Gdansk, at the gates of their shipyard.
Verftsarbeiderne i Gdansk, ved porten til skipsverftet.

Fix handling of locked dockers behaves better when changing workspaces.
Rask håndtering av låste dokker fungerer bedre når du bytter arbeidsområder.

You just throw the dockers out and send them to Fos!
Dere hiver ut havnearbeiderne. De kan dra til Fos!

The dockers in Oslo have not been on strike for many years.
Havnearbeiderne i Oslo har ikke streiket på mange år.

But, of course, it is the"striking" dockers who are the hooligans here.
Men selvfølgelig, det er havnearbeiderne som er streikende pøbler her.

Billing, payments and dockers' salaries all go through the OLLK.
Fakturering og innbetaling, samt lønninger til havnearbeiderne, går gjennom lossekontoret.

she practically ripped at my Dockers.
hun rev praktisk talt av meg buksa.

In November last year, the dockers had already sent their first request to YO for a discussion on the future of the collective agreement at the terminal.
Allerede i november i fjor sendte havnearbeiderne første henvendelse til Yilport for en samtale om fremtidig avtale på terminalen.

In 1910 he became secretary of the Bristol branch of the Dockers' Union, and in 1914 he became a national organiser for the union.
I 1910 ble han sekretær for lokalavdelingen av Dockers' Union(havnearbeiderforbundet), fire år etter organisator på landsbasis for samme forbund.

Despite this, the dockers were refused access to the terminals where they should have carried out their work on the following Friday after the announced bankruptcy.
Likevel ble havnearbeiderne nektet adgang til terminalene de skulle utføre arbeid på den påfølgende fredagen etter konkursen.

The dockers in Barcelona and Tarragona have voted to block cruise liners which are hosting thousands of police officers drafted into Catalonia to prevent the referendum.
Havnearbeidere i Barcelona og Tarragona har stemt for å stanse skipene som huser tusenvis av politi draftet inn for å stanse avstemningen.

coats worn by dockers, bricklayers, carpenters,
ble brukt av havnearbeidere, murere, snekkere,

the first national builders' strike and two national dockers' strikes.
inkludert to nasjonalstreiker av gruvearbeiderne, den første nasjonalstreiken av bygningsarbeiderne og to nasjonalstreiker av havnearbeiderne.

Oslo Havn KF devised a strategy to get rid of the dockers and their CBA.
de en strategi som tar for seg fire ulike måter å bli kvitt havnearbeiderne og deres tariffavtale på.