DOCKER in Slovenian translation

• docker
• z dockerja
• etiketar
• clam

Examples of using Docker in English and their translations into Slovenian

Docker- a lightweight alternative to a full virtual machine- is so called because it's all about“containers”.
Docker- lahka alternativa polni virtualni napravi- se tako imenuje, ker gre za“kontejnerje”.

Of note outside the museum is the Docker Monument, erected to commemorate a strike in 1941 when workers refused to co-operate with the deportation of their Jewish fellow citizens.
Opaziti zunaj muzeja je Docker spomenik, postavljenega v spominu na stavko leta 1941, ko so delavci zavrnili sodelovanje z deportacijo svojih judovskih sodržavljanov.

Have a look at the Docker Hub Registry to search a list of available pre-built containers,
Poglejte Docker Hub Register, da najdete seznam vnaprej zgrajenih kontejnerjev,

Technically speaking, these are micro or REST services, docker containers and orchestration tools such as Kubernetes.
Tehnično gledano govorimo tukaj o mikro ali REST-storitvah, Docker Container in sistemih za orkestracijo, kot je Kubernetes.

An“image” is the package you use to build the container- Docker has a repository full of them.
Slika je paket, ki jo uporabite za gradnjo kontejnerja- Docker ima repozitorij poln slik.

simply run docker stop my-php-webserver and docker start my-php-webserver(the other parameters are not needed again).
zaženete, enostavno poženite docker stop my-php-webserver in docker start my-php-webserver(drugi parametri niso ponovno potrebni).

The company's new software platform is built on open source Kubernetes-based container architecture and supports both Docker containers and Cloud Foundry.
Nova platforma je zasnovana na odprtokodni arhitekturi vsebnikov, ki temelji na sistemu Kubernetes in podpira tako vsebnike Docker kot platformo Cloud Foundry.

It seamlessly integrates with cloud orchestration system such as openstack, docker clusters in order to enable secure IP….
Brezhibno se integrira z sistemom orkestra oblaka, kot so openstack, docker grozdi, da se omogoči varen IP….

The new platform is built on the open source Kubernetes-based container architecture and supports both Docker containers and Cloud Foundry.
Nova platforma je zasnovana na odprtokodni arhitekturi vsebnikov, ki temelji na sistemu Kubernetes in podpira tako vsebnike Docker kot platformo Cloud Foundry.

There's much more you can do(and thousands of pre-built images in the Docker Hub).
Obstaja še več, kar lahko naredite(in tisoče vnaprej zgrajenih slik v Docker Hub-u).

After installing docker on your machine, you can start a web server with one command.
Po namestitvi Docker-ja na vašo napravo lahko poženete spletni strežnik z enim ukazom.

experienced DevOps Engineer that is familiar with the Docker ecosystem and is passionate about automating
izkušenega sistemskega razvijalca/razvijalko, ki pozna ekosistem Dockerja in je strasten/na pri avtomatizaciji

I really enjoyed learning about docker and django.
z veseljem sem se učil o Dockerju in Djangu.

you can leave your application files where they are and tell Docker where to find them.
lahko pustite datoteke vaše aplikacije, kjer so in poveste Docker-ju, kje jih najde.

I would like to buy it from this docker.
rad bi ga kupil od tega pajaca.

I would like to buy it from this docker.
rad bi ga kupil od tega pajaca.

Take time to learn the terminology and read the Docker User Guide to get the most from it,
Vzamite si čas, da spoznate terminologijo in preberite Docker User Guide, da ga bolje spoznate

it can include messages created by specific applications such as Docker and Logstash.
lahko vključuje sporočila, ki jih ustvarijo aplikacije, kot sta Docker in Logstash.

Buildfiles for all the containers are available in our GitHub repository(they usually have the docker prefix in their name) and the pre-built images are also available on the Docker Hub.
Izvorne datoteke za izgradnjo kontejnerjev so na voljo v našem GitHub repozitoriju(običajno imajo v imenu predpono docker), v naprej zgrajene slike kontejnerjev pa so na voljo na Docker Hub-u.

create high volumes of containers in the Azure cloud with the help of common platforms like Kubernetes and Docker.
upravljati ogromne količine informacij v oblaku z uporabo skupnih platform, kot sta Docker in Kubernetes.