Examples of using Done something wrong in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Junior, some of the things we done, man… I don't feel like we done something wrong.
Junior, en del av det vi What's the matter? I do something wrong?
Har jeg gjort noe galt?Am I doing something wrong?
Har jeg gjort noe feil?Did something wrong, huh? Hey, princess.
Gjort noe galt? Hei, prinsesse.What? Do something wrong?
Hva? Gjort noe galt?Hey, princess. Did something wrong,?
Hei, prinsesse. Gjort noe galt?He must have been doing something wrong.
Han må ha gjort noe galt.Like we're the ones who did something wrong.
Som om vi har gjort noe galt.You don't have to look like you did something wrong.
Du trenger ikke å se ut som om du har gjort noe galt.Must have been doing something wrong.
Han må ha gjort noe galt.It's not like she did something wrong.
Hun har ikke gjort noe galt.Well, I, uh… did something wrong.
Vel, jeg… har gjort noe galt.You look at me like I'm doing something wrong.
Du ser på meg som om jeg har gjort noe galt.I did something wrong, made him angry.
Jeg gjorde noe galt, You did something wrong?
Har du gjort noe dumt?Mayte did something wrong, and I must save her no matter what.
Mayte gjorde noe feil, jeg må redde henne.Yang does something wrong and gets rewarded.
Yang gjør noe feil og blir belønnet.If you do something wrong, it's only right that you get punished.
Om du gjør noe feil, er det bare rett at du får straff.What? Even when Geun-won did something wrong, no one could stop him.
Hva? Selv når Geun-won gjorde noe feil, kunne ingen stoppe ham.Not because we did something wrong but for Min-seok.
Ikke fordi vi gjorde noe galt, men for Min-seok.
