Examples of using Dumbfounded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ignored me whilst i stood there dumbfounded.
ignorert meg mens jeg sto der målløs.walked directly to her, she immediately became dumbfounded.
patruljerende franske politikonstabler gikk mot henne. Hun ble målløs.Astonish your friends with the amazing effects possible using this magic deck of cards and leave them dumbfounded!
Overraske dine venner med utrolige effekter ved å bruke denne magiske kortstokk og la dem målløs!All the guards looked at me dumbfounded, but none of them dared to come in to make trouble.
Alle vaktene så stumt på meg, men ingen av dem turte å komme inn og lage problemer.his people were quite dumbfounded.
folket ble helt målløse.As I sat there, dumbfounded, I wondered how I would extricate myself from the situation.
Som jeg satt der, helt paff, lurte jeg på hvordan jeg skulle klare å komme meg ut av situasjonen.His nobles were completely dumbfounded.
hans stormenn var helt rådløse.I was dumbfounded.
ble jeg himmelfallen.But his brothers could give him no answer, so dumbfounded were they at him. 4.
Men hans brødre kunde ikke svare ham, så forferdet stod de der foran ham. 4.This heavy, demonic spirit laid David so low, he was dumbfounded in Gods presence.
Denne tunge, demoniske ånd bøyde David så langt ned, at han var helt målløs i Guds nærvær.then they will be dumbfounded.
da ble de fortvilet.he would be dumbfounded by all the Christians who continue to carry their own burdens of sin
så ville han bli målløs over alle de kristne som fortsetter å bære sine egne byrder av syndHe might have been a bit dumbfounded as well hearing God utter something contrary to what he had been reared to obey,
Han må ha blitt ganske forbløffet over å høre Gud si noe som stod helt i motsetning til hva han hadde blitt oppdratt til å adlyde,Rob was dumbfounded when, on a recent tour to Israel with friends from Brunstad Christian Church,
Rob var helt oppslukt da han fikk høre om Yom Kippur-krigen fra en som selv har opplevd den,because instant recognition can be pretty dumbfounded, as in real life,
for øyeblikkelig gjenkjenning kan være ganske dumbfounded, som i det virkelige livet,Rob was dumbfounded when, on a recent tour to Israel with friends from Brunstad Christian Church,
Rob var helt oppslukt da han fikk høre om Yom Kippur-krigen fra en som selv har opplevd den,I have been left totally dumbfounded and infuriated by the incompetence of the staff
jeg har stått helt dumbfounded og infuriated av hvor inkompetente dere av de ansattethe entire creation would be dumbfounded.
ville den hele skapning bli stum.George Harrison, and Ringo Starr stood dumbfounded backstage as Orbison performed completely still
George Harrison og Ringo Starr stod forbløffa bak scenen då Orbison stod heilt i rowhich simply dumbfounded the coach- he had a son,
som bare dumbledde treneren- han hadde en sønn,
