Examples of using Feelin in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You feelin' better now?
Føler Ain't used to feelin' this way.
Jeg er ikke vant til denne følelsen.You feelin' a little less dead?
Føler Get a rock'n' roll feelin' In your bones.
Du trenger den rock'n' roll følelsen I beina.How you feelin', gunslinger?
Hvordan føler Hey, Roy. How you feelin'?
Hei Roy, hvordan føler Okay, good. How you feelin'?
OK, bra. Hvordan føler How you feelin'? Hey, kiddo?
Hei, vennen.-Hvordan føler How you feelin'? Okay, good?
OK, bra. Hvordan føler How you feelin'? Hey, Roy?
Hei Roy, hvordan føler Hi. Hi. How ya feelin'?
Hei.-Hei.-Hvordan føler Hey, kid. How ya feelin'?
Hei, gutt.- Hvordan føler Hey, kiddo. How you feelin'?
Hei, vennen.-Hvordan føler Feelin' the little one's forehead. Maybe she'd enjoy.
Kanskje hun vil kjenne på panna til vesla.Do you like reaching' in your pocket and only feelin' your leg?
Liker du a ta i lomma og bare kjenne beinet ditt?But this was no time for feelin.
Men nå var det ikke tid for følelser.I will save this for Suzanne, for when she feelin' better.
Jeg sparer denne til Suzanne, til det går bedre med henne.Feelin' so good it shows.
Føles så bra at det vises.How you feelin' about your good friend Yerxa now, huh?
Hva føler du for din gode venn Yerxa nå?Feelin' all right, Davey?
Går det bra, Davey?
