FEELIN in Hungarian translation

• érezd
• az érzést
• feelin
• vagy

Examples of using Feelin in English and their translations into Hungarian

I had this uh, strange feelin', like I thought I lost you.
Olyan furcsa érzésem volt, mintha elveszítettelek volna..

I think she's feelin' lost and alone.
Szerintem elveszettnek érzi magát, és egyedül van.

Feelin' bad about Ma?
Rossz érzésed van Anya miatt?

But I got a feelin'… we are on the edge of somethin'.
De van egy olyan érzésem… hogy valami nagy dolog előtt állunk.

A feelin' that you can't fight.
Egy érzés, amivel nem tudsz harcolni.

You feelin' lucky?
Szerencsésnek érzed magad?

You feelin' lucky, sugar?
Szerencsésnek érzed magad édes?

Feelin' lucky, Mr. Big Time Spender?
Szerencsésnek érzem magam, Mr. Nagy Költekező?

Growling You feelin' a little less dead?
Na kevésbé érzed magad halottnak?

Hey, feelin' lucky?
Hé, úgy érzed szerencséd lesz?

Feelin' good, man!
Jól érzem magam, öregem!

Feelin' all right with the crew♪.
Feeling"minden rendben van a személyzet♪.

Jeez, feelin' the love in this room!
Jézus, tele a szoba szeretettel!

Wow. Feelin' like an ass.
Úgy érzem magam, mint egy seggfej.

I woke up feelin' awful about life and other stuff.".
Arra ébredtem, hogy úgy érzem, elrontottam az életem.".

You have lost that lovin' feelin'♪.
Nem érzed már a szeretet.

Υοu feelin' any better?
Jobban érzed magad?

Feelin' a little better?
Jobban vagy egy kicsit?

I'm just… feelin' a bit out of sorts lately, I suppose.
Én csak… kicsit magam alatt vagyok mostanság.

Tell you the truth, Joanie, I'm… feelin' outta sorts.
Az igazat megmondva, Joanie, én… nagyon furcsán érzem magam.