FEW MODIFICATIONS in Norwegian translation

And since my method of checking companies is quite universal, I, with a few modifications, decided to try it out on franchises.

Og siden min metode for å sjekke selskaper er ganske universell, bestemte jeg, med noen få modifikasjoner, å prøve det ut på franchise.

just a few modifications, and you have a custom worksheet.

bare noen få modifikasjoner, og du har et tilpasset regneark.

The Imitate Package is typically deployed based on Magento Community Edition and either no changes or very few modifications form part of the implementation project.

E-handelsbutikken blir basert på Magento Community Edition, med ingen eller veldig få endringer på siden.

tablets are virtually the same as those played on computers, with a few modifications to fit the mobile device's screen.

er tilnærmet det samme som de som spilles på datamaskiner, med noen få modifikasjoner slik at det er tilpasset mobil-enhetens skjerm.

requiring only a few modifications.

idrettshall eller flyhangar med få modifikasjoner.

You are just a few modifications away.

Du er bare noen få modifikasjoner unna.

requires only a few modifications, it takes up little space,

krever bare noen få modifiseringer; det tar liten plass;

then start your design journey with only a few modifications.

så begynner designreisen med bare noen få modifikasjoner.

After a few modifications was approved in 1966.

Ter noen modifikasjoner ble godkjent i 1966.

It makes as few modifications as possible to software packages from upstream and tries not to anticipate use cases

Under upstreaming blir det foretatt minimalt med modifikasjoner i programvarepakker, og distribusjonen tar ikke hensyn til tilbakemeldinger fra brukere

Ah… I made a few slight modifications, as Captain Solo would say.

Som kaptein Solo ville sagt, så har jeg gjort noen modifikasjoner på den.

I think I need to make a few small modifications to the sheath.

Jeg må nok gjøre noen små endringer på futteralet.

A few more modifications were performed to the edifice, in particular to the attics.

Man hadde også gjort noen endringer på fasaden og spesielt mot Åsbygata.

There are a few minor modifications to this code to improve computation time and path distance.

Det er noen mindre modifikasjoner til denne koden for å forbedre beregningstiden og veistrekningen.

Developer commentsI also made a few other modifications for my taste, like smaller buttons,

Utvikler kommentarerJeg har også gjort noen andre endringer for min smak, som mindre knapper,

At the moment the armed forces are the sam"Buk-m1" and a few other modifications of the same complexes.

I øyeblikket de væpnede styrker sam"Buk-m1" og et par andre modifikasjoner av samme komplekser.

The Nike Free OG stays true to the first model released in the Nike Free line, with a few modern modifications.

The Nike Free OG forblir tro mot den første modellen utgitt i Nike Free linjen, med noen moderne modifikasjoner.

From 1939 to 1943 Leningrad and Chelyabinsk tank builders gathered more than 4 thousand of heavy tanks KV-1 a few basic modifications.

Fra 1939 til 1943 leningrad og chelyabinsk tank utbyggere samlet mer enn 4 tusen av tunge tanker kv-1 noen grunnleggende endringer.

choose a few popular modifications on N- and C-terminals

velger noen populære modifikasjoner på N- og C-terminaler

So, in exchange for your hard-earned cash I will give you a motorcycle that has a few tasteful modifications done, as well as being reliable as your average rock.

Så, i bytte for dine hardt opptjente penger vil jeg gi deg en motorsykkel som har noen smakfulle endringer gjort, samt å være pålitelig som en vanlig stein.