DOSE MODIFICATIONS in Norwegian translation

• dosejusteringer
• dosemodifikasjoner
• doseendringer
• endring i dosering
• dosemodifisering

Examples of using Dose modifications in English and their translations into Norwegian

For dose modifications for thrombocytopenia, see sections 4.2 and 4.4.
For dosejustering ved trombocytopeni, se pkt. 4.2 og 4.4.

The dose modifications should be considered(see section 4.2).
Doseendring skal vurderes(se pkt. 4.2).

For trastuzumab dose modifications, see trastuzumab summary of product characteristics.
For dosejustering av trastuzumab, se egen preparatomtale.

No dose modifications are necessary in elderly patients with normal renal function.
Det er ikke nødvendig å endre dosen til eldre med normal nyrefunksjon.

Table 1- Recommended dose modifications for adverse reaction in patients treated with cabazitaxel.
Tabell 1- Anbefalt dosejustering for bivirkninger hos pasienter som behandles med kabazitaksel.

Table 3 Recommended dose modifications for hepatic toxicity.
Tabell 3 Anbefalt doseringsendring ved hepatisk toksisitet.

Table 5 Dose modifications for left ventricular dysfunction.
Tabell 5 Dosejustering ved venstre ventrikkel dysfunksjon.

there are no recommended dose modifications.
er det ingen anbefalt endring i dose.

There are insufficient data available to recommend dose modifications of Abraxane in patients with severe renal impairment
Det foreligger ikke tilstrekkelige data til å kunne anbefale dosejusteringer av Abraxane hos pasienter som lider av alvorlig nedsatt nyrefunksjon

Dose modifications for toxicity when capecitabine is used as a 3 weekly cycle in combination with other medicinal products.
Dosemodifikasjoner ved toksisitet når kapecitabin brukes i en 3-ukers syklus i kombinasjon med andre legemidler.

Table 4, below provides the schedule followed for other dose modifications in the clinical trial in the treatment of patients with multiple myeloma receiving Caelyx
Tabell 4 under viser skjemaet som ble fulgt for andre dosejusteringer i den kliniske studien i behandling av pasienter med multippelt myelom som fikk Caelyx

Table 2 provides guidelines for dose modifications and discontinuation based on the patient's haemoglobin concentration and cardiac status.
I tabell 2 er det oppgitt retningslinjer for doseendringer og seponering basert på pasientens hemoglobinkonsentrasjon og hjertetilstand.

Teysuno dose modifications for toxicity when used in combination with cisplatin can be made in two ways.
Dosejusteringer av Teysuno ved toksisitet når det brukes samtidig med cisplatin kan gjøres på to måter.

Dose modifications(interruptions or reductions)
Endring i dosering(pauser eller reduksjoner)

Table 2: Dose modifications for neutropenia and/or thrombocytopenia at the start of a cycle
Tabell 2: Doseendringer ved nøytropeni og/eller trombocytopeni ved oppstart av en syklus

subsequent dose modifications should be based on haematology laboratory values.
leverfunksjon før behandlingen påbegynnes; påfølgende dosejusteringer bør baseres på hematologiske laboratorieverdier.

Further dose modifications should be based on the safety
Videre endringer i dosering bør gjøres under nøye overvåkning av sikkerhet

There are no dose modifications recommended for severe lymphopenia given the mechanism of action of MabCampath.
Det finnes ingen anbefalinger om doseendringer ved alvorlig lymfopeni basert på MabCampaths virkningsmekanisme.

Dose modifications or interruptions are not recommended for adverse reactions of cutaneous squamous cell carcinoma(cuSCC)
Dosejustering eller midlertidig avbrudd anbefales ikke ved bivirkninger som kutant plateepitelkarsinom(cuSCC) eller ved nye primære

For GIST and MRCC, dose modifications in 12.5 mg steps may be applied based on individual safety and tolerability.
For GIST og MRCC kan dosen modifiseres trinnvis med 12,5 mg om gangen basert på individuell sikkerhet og toleranse.