DOSE MODIFICATIONS in Finnish translation

• annosmuutokset
• annoksen muuttaminen
• annoksen muutokset
• annoksen sovittamista
• annosmuutoksia
• annostuksen muuttamista
• annoksen säätöä
• annoskoon muutokset

Examples of using Dose modifications in English and their translations into Finnish

Recommended dose modifications for toxicities in patients treated with docetaxel in combination with cisplatin
Suositellut annosmuutokset toksisuudessa potilailla, joita hoidetaan dosetakselilla yhdistettynä sisplatiiniin

Co-administration of Vitekta with medicinal products that are potent inhibitors of UGT1A1/3 may result in increased elvitegravir plasma concentrations and dose modifications may be required.
Vitekta-valmisteen käyttäminen samanaikaisesti sellaisten lääkevalmisteiden kanssa, jotka ovat vahvoja UGT1A1/3:n inhibiittoreita, voi aiheuttaa elvitegraviiripitoisuuksien suurenemista plasmassa, ja annoksen muuttaminen voi olla tarpeen.

Dose modifications for neutropenia(ANC*< 1.0 x 109/L)
Annoksen muutokset leukemiaan liittymättömän neutropenian(ANC*<

Teysuno dose modifications for toxicity when used in combination with cisplatin can be made in two ways.
Kun Teysunoa käytetään yhdistelmähoitona sisplatiinin kanssa, toksisuuden vuoksi tarvittavat Teysunon annosmuutokset voidaan tehdä kahdella tavalla.

Dose modifications are not recommended for adverse reactions of cutaneous squamous cell carcinoma(cuSCC) or new primary melanoma
Annoksen sovittamista ei suositella, jos potilaalle ilmaantuu haittavaikutuksena ihon okasolusyöpä tai uusi primaarimelanooma tarkemmat tiedot,

Dose modifications or interruptions are not recommended for adverse reactions of cutaneous squamous cell carcinoma(cuSCC)
Annoksen sovittamista tai hoidon keskeyttämistä ei suositella, jos potilaalle ilmaantuu haittavaikutuksena ihon okasolusyöpä(ihon levyepiteelikarsinooma)

Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment see sections 4.4. and 5.2.
Saatavilla ei ole tällä hetkellä riittävästi tietoja, joiden perusteella voitaisiin suositella annoksen säätöä lievää tai kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille ks. 4. 4. ja 5. 2.

There are insufficient data available to recommend dose modifications of Abraxane in patients with severe renal impairment
Saatavana on riittämättömästi tietoa, jotta voitaisiin suositella Abraxanen annoksen säätöä vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa

Dose modifications(interruptions or reductions)
Annosmuutoksia(hoidon keskeytys

Table 1 Recommended dose modifications and management for symptomatic CK elevations
Taulukko 1 Annosmuutoksia ja hoitoa koskevat suositukset, jos oireista CK-arvon kohoamista

No dose modifications are required for uveitis as long as effective local therapies can control ocular inflammation.
Annoksen sovittaminen ei ole tarpeen uveiitin hoidossa, mikäli paikallishoidot ovat riittäviä hillitsemään silmätulehdusta.

the physician should evaluate the patient closely during the first eight weeks of treatment to determine if dose modifications are warranted.
pitää lääkärin arvioida potilas huolellisesti ensimmäisen kahdeksan hoitoviikon aikana määrittääkseen, ovatko annoksen muuttamiset tarpeellisia.

Dose modifications If patients suffer a severe reaction to taking Ribavirin Teva with either peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b,
Annosmuutokset Jos potilas saa vaikeita reaktioita, kun Ribavirin Teva- kapseleita käytetään yhdessä peginterferoni alfa- 2b:

Dose modifications:- Any aPTT value out of the target range is to be confirmed at once before drawing conclusions with respect to dose modifications, unless there is a clinical need to react immediately.-
Annoksen muuttaminen:- Jokainen tavoitearvojen ulkopuolelle jäävä aPTT- arvo tulee varmistaa heti ennen kuin ryhdytään muuttamaan, ellei ole kliinisesti tarpeen reagoida viipymättä.- Jos vahvistettu aPTT- arvo ylittää tavoitearvot,

in combination with ribavirin(see section 5.1), dose modifications were required in approximately one- third of patients,
ribaviriinin yhdistelmällä(ks. kohta 5.1), annosmuutokset olivat tarpeen noin kolmanneksella potilaista,

The MAH also considered that the limited data available does not permit any dose modifications to be suggested in the SPC for patients with renal
Myyntiluvan haltija katsoi myös, että koska tietoja on saatavissa rajoitetusti, valmisteyhteenvedossa ei ole mahdollista ehdottaa annostuksen muutosta potilaille, joiden munuaisten tai maksan toiminta on heikentynyt,

Exceptions where dose modifications are necessary for only one of the two treatments are detailed below for pyrexia, uveitis,
Poikkeustapaukset, joissa vain toisen valmisteen annoksen muuttaminen on tarpeen, on esitetty jäljempänä seuraavien haittojen yhteydessä:

Dose modification for paediatric patients.
Annosmuutokset pediatristen potilaiden kohdalla.

Dose modification at day 1 of cycle subsequent to AE.
Annoksen muuttaminen haittavaikutusta seuraavan syklin ensimmäisenä päivänä.

FOLFIRI Dose modification when used in combination with ZALTRAP.
FOLFIRI-hoidon annosmuutokset, kun hoitoa käytetään yhdessä ZALTRAP-hoidon kanssa.