DOSE MODIFICATIONS in Slovak translation

• úpravy dávky
• úpravy dávkovania
• úprava dávkovania
• úprava dávky
• úpravu dávky
• úpravy dávok
• zmeny dávky

Examples of using Dose modifications in English and their translations into Slovak

Dose modifications(interruptions or reductions)
Úprava dávkovania(prerušenie alebo zníženie)

Dose modifications for toxicity should be made according to Tables 1, 3, 4, and 5.
Úpravy dávky kvôli toxicite sa majú vykonať podľa tabuliek 1, 3, 4 a 5.

Dose modifications for toxicity when capecitabine is used continuously in combination with other medicinal products.
Úpravy dávkovania kvôli prejavom toxicity, keď sa kapecitabín používa kontinuálne v kombinácii s inými liekmi.

There are no dose modifications recommended for severe lymphopenia given the mechanism of action of MabCampath.
Nie sú odporúčané žiadne zmeny dávky pri závažnej lymfopénii dané mechanizmom účinku MabCampathu.

Dose modifications were required in 30% of patients,
Úpravy dávky boli potrebné u 30% pacientov,

Table 3: Dose modifications for other adverse drug reactions in patients with pancreatic adenocarcinoma.
Tabuľka 3: Úpravy dávkovania z dôvodu iných nežiaducich účinkov u pacientov s adenokarcinómom pankreasu.

Dose modifications for haematological toxicities at the start of a treatment cycle(Day 1).
Úprava dávkovania pri hematologických toxicitách na začiatku liečebného cyklu(1. deň).

For posology, methods of administration, and dose modifications of docetaxel, please refer to the corresponding product information for docetaxel.
Dávkovanie, spôsoby podávania a úpravy dávky docetaxelu si pozrite v príslušných informáciách pre docetaxel.

Dose adjustments Safety and Tolerability Dose modifications in 12.5-mg steps may be applied based on individual safety and tolerability.
Úprava dávky Bezpečnosť a tolerabilita Zmeny dávky sa môžu vykonávať postupne po 12, 5 mg v závislosti na individuálnej bezpečnosti a znášanlivosti.

Recommended dose modifications for Thalidomide Celgene related neuropathy in first line treatment of multiple myeloma.
Odporúčané* úpravy dávkovania lieku Thalidomide Celgene pri neuropatii v prvotnej liečbe mnohopočetného myelómu.

Dose modifications applied should be applied for the precipitating adverse event as necessary(see section 4.2).
V prípade potreby sa má uplatniť úprava dávky kvôli príčine dehydratácie(pozri časť 4.2).

Further dose modifications should be based on the safety
Následné úpravy dávky majú vychádzať z bezpečnosti

Table 2: Dose modifications for neutropenia and/or thrombocytopenia at the start of a cycle
Tabuľka 2: Úpravy dávkovania pri neutropénii a/alebo trombocytopénii na začiatku cyklu

Recommendations for dose modifications for toxicities known to have an association with Pegasys administration that are specific for the paediatric population are presented in Table 7.
Odporúčania na úpravu dávky z dôvodu toxicity, o ktorej je známe, že má súvislosť s podávaním Pegasysu a ktoré sú špecifické pre pediatrickú populáciu, sú uvedené v tabuľke 7.

Dose modifications applied should be applied for the precipitating adverse event as necessary(see section 4.2).
V prípade potreby sa má uplatniť úprava dávky z dôvodu dehydratácie(pozri časť 4.2).

Table 3- Recommended dose modifications for Lonsurf in case of haematological
Tabuľka 3- Odporúčané úpravy dávky Lonsurfu v prípade hematologických

Table 2 provides guidelines for dose modifications and discontinuation based on the patient's haemoglobin concentration
Tabuľka 2 obsahuje pokyny na úpravu dávky a na prerušenie liečby na základe koncentrácie hemoglobínu

Additional dose modifications should be made with careful monitoring of safety
Ďalšia úprava dávky sa má robiť pri dôslednom sledovaní bezpečnosti

Dose modifications for toxicity when Xeloda is used as a 3 weekly cycle in combination with other agents.
Úpravy dávkovania kvôli prejavom toxicity, keď sa Xeloda používa v 3- týždňovom liečebnom cykle v kombinácii s inými liekmi.

Table 2 provides guidelines for dose modifications and discontinuation based on the patient's haemoglobin concentration,
Tabuľka 2 uvádza odporúčania na úpravu dávky a ukončenie liečby na základe koncentrácie hemoglobínu,