FIELD WORK in Norwegian translation

• feltarbeid
• feltarbeidet
• arbeid i felt

Examples of using Field work in English and their translations into Norwegian

Adults did the field work.
Høyfjellskommisjonen arbeidet felt for felt.

vehicle surveillance, and field work management.
kjøretøy overvåking og ledelse av feltarbeidet.

so we're doing some field work up there.
vi skal gjøre feltarbeide der oppe.

We use the off-the-shelf DJI Mavic Pro as our flying eye to document our field work and to capture scenic picture
Vi bruker en hyllevare DJI Mavic Pro som vårt flyvende øye for å dokumnetere arbeid i felt, og til å ta lanskapsbilder

The field work for his PhD, was conducted along the coast of Alaska
Feltarbeidet for doktorgraden ble utført langs Alaskas kyst

During field work, it is important to be aware of how potential contaminates(pollutants) can effect a sample collected in the field..
Under feltarbeidet er det viktig å være klar over hva som potensielt kan kontaminere(forurense) prøvene.

This year the programme's field work will be carried out from the middle of May until the middle of August at selected locations along the length of the Norwegian coast.
Feltarbeidet i overvåkningsprogrammet blir i år gjennomført fra midten av mai til midten av august på utvalgte lokaliteter langs hele norskekysten.

One of the advantages about this technology is that the analysis goes very fast while we are doing our field work.
En av fordelene med denne teknologien er at analysen skjer veldig raskt, mens vi gjør feltarbeidet.

LFI has contributed with own means in the accomplishment of field work and data analyses.
I tillegg har LFI- Uni Miljø bidratt med egeninnsats både ved gjennomføring av feltarbeidet og ved sammenstilling av data.

this autumn guests receive the unique opportunity to attend the field work in the hunt for more.
i høst får gjester den unike muligheten til å overvære feltarbeidet der jakten fortsetter.

Rassam continued field work(1852- 54)
Rassam fra 1852 til 1854 videreførte feltarbeidet i Nimrud og Ninive,

Wallace deliberately planned some of his field work to test the hypothesis that under an evolutionary scenario closely related species should inhabit neighbouring territories.
Wallace planla noko av feltarbeida sine for å teste hypotesen om at i eit evolusjonistisk scenario, så vil nært nærskylde artar finne livsområde i tilgrensande territorium.

Goran Indjic, field work, both in outreach in Bergen, Norway.
Goran Indjic, feltarbeider, begge ved Utekontakten i Bergen, Norge.

The research includes field work undertaken during residencies
Forskningsdelen innbefatter feltarbeide som foretas i løpet av residenser

She has previously worked as Director of TM-Competence, Field Work Scandinavia and Fieldwork International in both Norway and Sweden.
Hun har tidligere jobbet som daglig leder for TM-Kompetanse, Field Work Scandinavia samt Fieldwork International i både Norge og Sverige.

Through extensive field work she has followed special units in Oslo and Bergen and observed how they work..
Gjennom et lengre feltarbeid har hun fulgt innsatsen til spesialenheter i Oslo og Bergen.

A month's field work in kindergarten in China,
En måneds feltarbeid i barnehage i Kina,

Reflection based on research literature and the student's own field work is an important part of the course.
Refleksjon knyttet til forskingslitteratur og til eget feltarbeid er en viktig del av emnet.

Sumigaw Ka Hanggang Gusto Mo 1h40m The gory death of six biology students doing field work brings a scare in the campus where students keep missing.
Sumigaw Ka Hanggang Gusto Mo 1h40m blodig død seks biologistudenter på feltarbeid bringer en skremme i campus der studentene holde mangler.

A key part of the course will be a one month field work in China, possibly in Norway.
En sentral del av emnet vil være en måneds feltarbeid i Kina, eventuelt i Norge.