FIRST PUT in Norwegian translation

• først sette
• først legg
• først legger
• først tok
• først satt
• først setter
• første gang tatt
• først sett

Examples of using First put in English and their translations into Norwegian

First put the marinade to prepare,
Først legg marinaden til å forberede,

It was first put into use at the opening concert to the international chamber music festival Rosendal Festival, where Leif Ove
Den ble første gang tatt i bruk under åpningskonserten til den internasjonale kammermusikkfestivalen Rosendal Festival, der Leif Ove Andsnes er initiativtaker

Today we shall first put the environmental issues aside,
I dag skal vi først sette miljøspørsmålene til side,

You cried a river over a bottle of sauce When you first put on the Geumganggo, because you had to protect some human girl.
Fordi du måtte beskytte en menneskejente. Da du først tok på Geumganggoen, gråt du i strie strømmer over en sauseflaske.

First put all the cigars out until the moisturizer box is re-filled before going back.
Først sett alle cigarer ut til fuktighetskassen fylles på igjen før du går tilbake.

he must first put the story into an image by keeping only the main aspects(context, moral…).
må han først sette historien inn i et bilde ved å holde kun de viktigste aspektene(kontekst, moralsk…).

you must first put in the file properties BootSect.
må du først sette i filegenskaper Bootsect.

Intrebarea install it on the second computer I first put draivere computer xp2 or make other draivere must not understand his response asta.
Intrebarea installere det på den andre datamaskinen draivere jeg først satt xp2 datamaskin eller andre draivere må sette sitt svar asta.

you must first put in the file properties BSmod.
må du først sette i filegenskaper BSmod.

Intrebarea if install it on the second computer I first put draivere computer xp2 or must make other
Intrebarea installere det på den andre datamaskinen draivere jeg først satt xp2 datamaskin eller andre draivere må sette sitt svar asta.

it is important that you first put all shards together
er det viktig at du først setter alle skjær sammen

you must first put in the file properties attrib.
må du først sette i filen egenskaper attrib.

When localStorage concepts have been first put to paper, everybody wanted a local database to….
Når local konsepter har blitt først satt til papir, alle ønsket en lokal database til å lagre ulike….

Aroma addition: during storage and brewing First put the ground coffee in a closable box.
Aroma tillegg: under lagring og brygging Legg først malt kaffe i en lukkbar boks.

Therefore, before applying them, you must first put the skin on the lips in order.
Derfor må du først legge huden på leppene i rekkefølge før du påfører dem.

The very first time another human being sees his face since he first put on the mask.
Den første gangen et annet menneske ser ansiktet hans siden han først satte på masken.

to make it easier to take the glue on the copper, first put a clove of garlic on it.
For å gjøre det lettere å ta limet på kobberet, legg først en hvitløksklær på den.

It is better to remember the feeling that you experienced when you first put the baby to his chest.
Det er bedre å huske følelsen av at du opplevde når du først satte babyen i brystet.

please first put the solar panel in the sunlight
må du først sette solpanelet i sollyset

The product was first put to use on a large scale by the British armed forces in Afghanistan in 2012.
Dette ble for første gang tatt i bruk i større skala av det britiske militæret i Afghanistan i 2012.