FISK in Norwegian translation

• fisk
• fisks

Examples of using Fisk in English and their translations into Norwegian

Perfect participle: en stekt fisk;“a fried fish”.
Perfekt partisipp: en stekt fisk;"en fritert fisk".

And do what Fisk tells you.
Og gjør det Fisk ber om.

But he's taking Fisk to meet with other crime bosses.
Men han tar med Fisk for å møte med andre mafiabosser.

Fisk wants the tenements,
Om Fisk vil ha leiegårdene,

Tell Mr. Fisk…- We don't say his name.- How nicely?
Hvor bra?- Si til Mr. Fisk…- Vi sier ikke navnet hans?

How nicely?- We don't say his name.- Tell Mr. Fisk.
Hvor bra?- Si til Mr. Fisk…- Vi sier ikke navnet hans.

At least I know a couple decent lawyers. Fisk wants to sue me.
Om Fisk vil saksøke meg… kjenner jeg jo to gode advokater.

We don't say his name. How nicely?- Tell Mr. Fisk.
Hvor bra?- Si til Mr. Fisk…- Vi sier ikke navnet hans.

Fisk wants to sue me… at least I know a couple decent lawyers.
Om Fisk vil saksøke meg… kjenner jeg jo to gode advokater.

Did you tell Fisk I was in the vault with Rita?
Sa du til Fisk at jeg var i hvelvet?

Which Fisk has done,
Og det har Fisk gjort, mange ganger,

Some of us feared Fisk.
Noen var redde for Fisk.

You seeing this?… Fisk is involved?
Ser du dette?… om at Wilson er involvert?

What Fisk did to me… he'll do to you.
Vil han gjøre mot deg. Det Fisk gjorde mot meg.

He'll do to you. What Fisk did to me.
Vil han gjøre mot deg. Det Fisk gjorde mot meg.

You and Karen will try and fight Fisk in some way.
Du og Karen vil prøve å kjempe mot Fisk.

But it doesn't line up with everything that Fisk has been saying.
Men det passer ikke med det Fisk har sagt.

just like Fisk.
akkurat som med Fisk.

Tell… Mr. Fisk… that if he wants a pound of flesh… he can come here and carve it himself.
Si til Mr. Fisk at om han vil ha hevn, kan han komme og ta den selv.

Everyone that's taken money from him, they're all gonna get what's coming to them… along with Wilson Fisk. everyone that's helped him tear this city apart.
Sammen med Wilson Fisk. alle som har hjulpet ham med å rive byen i filler… Alle som har tatt imot penger, de skal få det de fortjener.