Examples of using Get this guy in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get this guy to translate faster.
Få fyren til å oversette raskere.The good news is, when we get this guy, you walk out of here a free man.
Når vi tar ham, er du en fri mann.Get this guy under control!
Få den fyren under kontroll!You get this guy down.
Du får denne typen ned.Hold on, I can get this guy to talk.
Jeg kan få ham på gli.
Get this guy a drink.
Gi fyren noe å drikke.Let's get this guy out… Whoa, whoa, what are you doing?
La oss få ham ut herfra… Vi skal rette opp dette?We can get this guy with this. .
Vi kan ta ham med dette.Vve could get this guy with this. .
Vi kan ta ham med dette.We better get this guy to the station.
Vi må få han her til stasjonen.We cut her a deal if she helps us get this guy.
Vi slipper henne hvis hhjelper oss å ta ham.I-I can get this guy.
Jeg kan ta ham.Sooner or later, they're gonna get this guy.
Før eller senere vil de ta fyren.We helped them get this guy.
Og vi hjelper dem å ta ham.We can get this guy.
Du kan få psykologhjelp.I think we can get this guy.
Jeg tror vi kan ta ham.We would have helped them get this guy.
Og vi hjelper dem å ta ham.We will get this guy.
Vi skal ta ham.We cut her a deal if she helps us get this guy.
Vi gjør en avtaIe hvis hun hjeIper oss å ta ham.Come on. Let's get this guy inside.
Kom an. Vi får ham inn.
