HAD PROBLEMS in Norwegian translation

• hadde problemer
• hatt problemer
• har problemer
• fikk et problem

Examples of using Had problems in English and their translations into Norwegian

Have you ever had problems with you ostomy pouch ballooning?
Har du noensinne hatt problemer med at stomiposen blåser seg opp?

He often asked me for advice if he had problems.
Han ba om råd når han hadde problemer.

Reggie has had problems with Billy Martin all year.
Reggie har hatt problemer med Martin hele året.

He asked for advice when he had problems.
Han ba om råd når han hadde problemer.

Everyone I know has had problems with them.
Alle jeg kjenner har hatt problemer med dem.

I use and I had problems.
Jeg bruker og jeg hadde problemer.

In recent months we have had problems by vandals.
De siste månedene har vi hatt problemer med vandaler.

And I thought I had problems.
Og jeg trodde jeg hadde problemer.

Really? She has had problems for years.
Virkelig? Hun har hatt problemer i årevis.

I knew they had problems.
Jeg visste at de hadde problemer.

No wonder you two had problems.
Ikke rart dere hadde problemer.

Reviewed 17 April 2017 Had problems but manager stepped up and rectified!
Anmeldt 17 april 2017 Hadde problemer, men daglig leder trappet opp og rettet!

You have had problems since we got here.
Jeg tror du har hatt et problem siden vi kom hit.

I knew you had problems with it!
Jeg visste at du ville ha problemer med det!

Who else had problems at school for the very same reason?
Hvem andre hadde sånne problemer på skolen?

I knew the lad had problems, but not that it was this bad.
Jeg vet at han hadde problemer, men at det skulle være så gærent.

Because we had problems to get a ambulance there.
Fordi vi hadde problemer med å få en ambulanse dit.

But we have had problems of that sort before.
Vi har hatt slike problemer blant personalet tidligere.

We had problems sleeping, could never relax.
Vi fikk problemer med å sove, vi klarte aldri å slappe av.

If you have or ever had problems with your heart(for example a heart attack).
Dersom du har eller har hatt problemer med hjertet(som hjerteinfarkt).