HAD PROBLEMS in French translation

• eu des problèmes
• eu des difficultés
• avait du mal
• avait des soucis
• avait des problèmes
• avais des problèmes
• avaient des problèmes
• avaient des difficultés
• eu des soucis

Examples of using Had problems in English and their translations into French

I went to this therapist who told me that I had problems being alone.
Une thérapeute m'a dit que j'avais des problèmes à rester seule.

You guys had problems.
Vous aviez des problèmes.

I knew they had problems.
Ils ont des problèmes.

As a teenager, he had problems with alcohol.
Durant l'adolescence, il a des problèmes d'alcool et de drogue.

Well, you had problems with Anthony.
Eh bien, vous aviez des problèmes avec Anthony.

We had problems long before that.
Nous avions des problèmes bien avant ça.

We had problems with the fact that NATO was so present for two reasons.
Nous avions des problèmes avec la présence massive de l'OTAN pour deux raisons.

Have you had problems with your eyesight for long?
Ça fait longtemps que t'as des problèmes de vue?

If you had problems, I was entitled to share!
Si tu as des problèmes, j'ai le droit de les partager!

Her own family had problems.
Sa famille a des problèmes.

You had problems with your mother for a long time.
Vous aviez des problèmes avec elle depuis très longtemps.

I get that she had problems, but she was cool.
Je comprends qu'elle ait des problèmes, mais elle était sympa.

This is a girl who had problems paying her student loan every month.
Il s'agit d'une fille qui a du mal à rembourser son prêt étudiant.

I had no idea you guys had problems. Are you all right?
Je ne savais pas que vous aviez des problèmes.

You said that It. Commander Queeg had problems which he handled well.
Vous avez dit que le capitaine Queeg a des problèmes qu'il maîtrise.

You said he had problems.
Vous disiez qu'il a des problèmes.

I know you had problems with your father.
Tu as eu des problèmes avec ton père, je sais.

I'm sorry, I had problems at home.
Pardon, j'ai eu des problèmes.

I had problems in my marriage.
J'ai eu des problèmes dans mon mariage.

I understand you had problems during the early years of your confinement.
On me dit que vous avez eu des problèmes vos premières années de sentence.