SOLVING PROBLEMS in French translation

• résoudre les problèmes
• résolution des problèmes
• solution des problèmes
• régler les problèmes
• règlement des problèmes
• résolvant les problèmes

Examples of using Solving problems in English and their translations into French

They serve important public policy goals in solving problems associated with imperfect information
Elles peuvent contribuer à la réalisation d'objectifs de politique importants réglant les problèmes liés à l'information imparfaite

integration is seen as one of the main ways of solving problems of the violation of the human rights of migrants.
l'intégration est perçue comme l'un des principaux moyens de résoudre le problème de la violation des droits de l'homme des migrants.

Both enjoy solving problems and cases as maniacally as possible, often with complete
Tous deux apprécient de résoudre problèmes et affaires d'une manière aussi alambiquée

Students explore the fundamentals of solving problems by using good names and identifiers.
Les élèves apprennent les rudiments de la résolution de problèmes en utilisant des noms et des identificateurs appropriés.

However, in solving problems that might arise from rapid international convergence of competition policies, close cooperation among countries would be increasingly necessary.
Toutefois, une coopération étroite entre les pays serait de plus en plus nécessaire pour résoudre les problèmes pouvant découler d'une rapide convergence internationale des politiques de concurrence.

Peristaltic pumps are proven performers in water and waste treatment solving problems including.
Les pompes péristaltiques sont d'une efficacité avérée pour régler les problèmes de traitement des déchets et des eaux, notamment.

He has always enjoyed solving problems, particularly in the field of physics,
Il a toujours adoré résoudre des problèmes, particulièrement dans le domaine de la physique,

I like solving problems, and I also like making discoveries that can have benefit to our society.
J'aime résoudre des problèmes et jaime faire des découvertes qui peuvent être bénéfique à la société.

Often, there are a variety of factors and several acceptable solutions when solving problems.
Pour résoudre des problèmes, il existe souvent une variété de facteurs et plusieurs solutions sont acceptables.

Cooperation should be seen as more than solving problems; it is a dialogue between nations and peoples to address problems together.
La coopération doit être considérée comme davantage qu'un moyen de régler des problèmes; c'est un dialogue entre des nations et des peuples pour traiter ensemble des problèmes..

Computer Aided Engineering(CAE) has historically focused on solving problems encountered in the design
L'Ingénierie Assistée par Ordinateur était historiquement concentrée sur la résolution de problèmes rencontrés dans la conception

Viewing architecture as livable art, his passion for solving problems is seen in the design of spaces that are both beautiful and functional.
Il considère l'architecture comme un"art habitable" et sa passion pour la résolution de problèmes se matérialise par la conception d'espaces à la fois élégants et fonctionnels.

He was solving problems in collaboration with other parties for the overall good of the customer,
Il a résout des problèmes liés à la collaboration avec d'autres parties pour le bien général du consommateur,

Mathematical skills are essential for solving problems in most areas of life
La maîtrise de compétences en mathématiques est essentielle à la résolution de problèmes dans la plupart des domaines de la vie;

By posing and solving problems or asking questions about place,
En posant et en résolvant des problèmes, ou en posant des questions sur les lieux,

Crowdsourcing is a way of solving problems and producing new ideas by connecting online with people that you otherwise wouldn't reach.
Le crowdsourcing est un moyen de résoudre des problèmes et de produire de nouvelles idées en se connectant en ligne avec des gens qu'on n'atteindrait pas autrement.

Using this methodology, the focus in the curriculum is on solving problems and that is more closely related to what real life is like.
Notre méthode met plutôt l'accent sur la résolution de problèmes, ce qui colle mieux à la vraie vie.

A declaration could serve as a practical guide to States in solving problems relating to the nationality of natural persons arising from the succession of States.
Une déclaration pourrait servir aux États de guide pratique pour résoudre les problèmes liés à la nationalité des personnes physiques en cas de succession d'États.

Research and development is about generating new knowledge, solving problems and creating new products, but is not regarded as fundamentally humanitarian.
La recherche-développement vise à créer du savoir ou des produits nouveaux, à résoudre des problèmes, mais elle n'est pas considérée comme foncièrement humanitaire.

Solving problems related to prisoners' applications for a pardon,
De régler les problèmes se rapportant à leur demande de grâce,