Examples of using Halos in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you see halos around lights or coloured images(glaucoma). if you have an enlarged prostate,
Dersom du ser lysringer rundt lamper eller fargede bilder(glaukom). dersom du har forstørret prostata,as it is possible to distinguish their spiral arms or elliptical halos, especially in the upper part of the image.
det er mulig å skjelne deres spiralarmer eller elliptiske haloer- jf. den øverste delen av bildet.SofLens is the first daily disposable lens with High Definition Optics- a technology that helps reduce the appearance of blurriness, halos, and glare across a full range of conditions.
SofLens er den første endagslinsen med High Definition Optics- en teknologi som bidrar til å redusere forekomsten av uklarhet, halofenomen og blending.It is the first time that a survey of quasars shows such bright halos around all of the observed quasars.
Dette er første gang en kvasarkartlegging har funnet slike lyssterke haloer rundt hvert eneste objekt som ble studert.To remove halos is enough to rub the stain remover with a cotton ball and rinse with cold water. packaging: bottle of… PRODUCT INFORMATION.
Er nok å gni flekkfjerner med en bomullsdott og skyll med kaldt vann for å fjerne halos. emballasje: 250 ml flaske… Produktinformasjon.High Definition Optics helps reduce the appearance of blurriness, halos, and glare across a full range of conditions*.
SofLens er den første endagslinsen med High Definition Optics- en teknologi som bidrar til å redusere forekomsten av uklarhet, halofenomen og blending.Previous studies have shown that around 10% of all quasars examined were surrounded by halos, made from gas known as the intergalactic medium.
Tidligere undersøkelser har vist at om lag 10 prosent av alle observerte kvasarer er omgitt av haloer bestående av gass fra det intergalaktiske medium.As a result, masses of baryonic matter started to condense within cold dark matter halos.
Dermed startet masser fra baryonsk materie å kondensere innenfor haloer av kald mørk materie.For instance halos on the stained glass figures in the cloister windows were covered with coloured plastic filter paper to blend in with the glass around it.
For eksempel ble gloriene i glassmaleriene i klostervinduene dekket med fargede plastfiltre for å gli ubemerket inn i glasset rundt.pass the stain remover on the halos with a cotton wick.
send flekkfjerneren på haloene med en bomullspinne.The blue and orange halos around the star, and the eight spikes of light,
Korsformen og de oransje ringene rundt stjernen er ikke ekte,with the background without producing halos.
med bakgrunnen uten at det oppstår glorier.much farther apart in galactic halos.
i kuleformede stjernehoper, og mye lengre fra hverandre i den galaktiske haloen.headache, halos around light, nausea
hodepine, glorier rundt lys, kvalmepain of the nipples and halos are associated with the beginning of breastfeeding,
smertefulle opplevelser av brystvorter og haloer er forbundet med begynnelsen av amming,If you see halos around lights or coloured images,
Hvis du ser lysringer rundt lamper eller fargede bilder,coloured dots in your vision or halos(seeing blurred outline around objects)
ser fargeflekker i synsfeltet eller haloer(sløret kontur rundt gjenstander)women than in men, you should be alerted by the appearance of hair on the chin and over the lip, in the halos of the nipples.
bør du være varslet av utseendet av hår på haken og over leppen, i brystvorterne. Behandling av Cushings syndrom.including a halo, but the apostles, without halos, were portraits of leading reformers.
inkludert en glorie, mens apostlene, uten glorier, var portretter av ledende reformatorer.By measuring the masses of the dark matter halos around the galaxies, and using computer simulations to study how these halos grow over time,
Ved å måle massen til haloene med mørk materie rundt galaksene og bruke datasimuleringer for å undersøke hvordan disse haloene vokser med tiden, oppdaget astronomene
