Examples of using Harnessed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The nature of'the collective' must be understood and harnessed.
Begrepet"kollektiv" må forstås og utnyttes.We know they were harnessed too.
Vi vet at de også er tøylet.I created a micro-emulsion suspension that harnessed the natural cleaning power of.
Jeg laget en mikro-emulsjonssuspensjon som utnyttet den naturlige rengjøringen av.Ultraviolet ammunition. Daylight, harnessed as a weapon.
Ultraviolet ammunisjon. Dagslys, temmet som et våpen.Her prowess is evident, yet simply not harnessed in the… proper manner.
Dyktigheten hennes er tydelig, men ikke tøylet på… den rette måten.
I have harnessed the power of the gods. Quite simply, gentlemen.
Ganske enkelt, mine herrer, jeg har utnyttet Gudenes kraft.Without dark. We deceived Aughra and harnessed the power of the Crystal for ourselves.
Uten mørke. Vi bedro Aughra og tøylet Krystallens makt for oss selv.He harnessed the holy spirit that day.
Han temte Den Hellige Ånd den dagen.I just harnessed a different kind of energy.
Jeg brukte bare en ny type energi.Jäniskoski rapid was harnessed already in 1942.
Jäniskoski-fossen ble utbygget allerede i 1942.Molecular biologists first harnessed this machinery in the 1970s.
Molekylærbiologier benyttet denne teknikken først på 1970-tallet.The system uses renewable energy that is harnessed on the site.
Systemet bruker fornybar energi som blir fanget inn på tomten.The parasailor has a parachute attached or harnessed behind his back.
Parasailor har en fallskjerm knyttet eller harnessed bak ryggen hans.
to which the animal is harnessed.
dyret er utnytmet til.He rallied voters against the old system and harnessed anti-elitist sentiment
Han rallied velgerne mot det gamle systemet og utnyttet anti-elitistiske følelserThat is something that can be harnessed and valued by a coach- your players care about your team,
Det er noe som kan bli brukt og verdsatt av en coach- dine spillere bryr seg om laget ditt,Because politically never really born, because harnessed by partisan interests,
Fordi politisk egentlig aldri ble født, fordi utnyttet av partisanske interesser,a properly harnessed opportunity will generate more opportunities for other enterprising persons.
en skikkelig utnyttet muligheten vil generere flere muligheter for andre driftige personer.In front of the igloo is a leashed and harnessed husky ready to go for a sled run.
Foran iglooen bundet og i en sele er det en husky som er klar for å dra på sledetur.The resulting beams are then harnessed by scientists to study anything from proteins to space dust,
Den resulterende bjelker er deretter brukt av forskere for å studere noe fra proteiner plass støv,
