I WAS CHECKING in Norwegian translation

• jeg sjekket
• jeg sjekker

Examples of using I was checking in English and their translations into Norwegian

I was checking the forums now
Jeg sjekker forumet nå,

the hotel again charged me for the room when I was checking out.
hotellet belastet meg igjen på rommet da jeg sjekket ut.

and during my downtime I was checking my messages, and it was Drewfrom Hustler,
og i pausen sjekket jeg meldingene mine, og det var Drew fra Hustler,

While I was waiting for the ambulance, I was checking Jimi's pulse… which I had learned because I had a lot of operations… and his pulse was normal.
Mens jeg ventet på ambulansen, sjekket jeg pulsen til Jimi… noe jeg hadde lært, for jeg hadde gjennomgått mange operasjoner… og pulsen var normal.

Today, just today, I was checking out the related parameter in Google,
I dag, akkurat i dag, var jeg sjekke ut den tilhørende parameter i Google,

Meanwhile, I was checking into a hotel myself, for a relaxing weekend with family
I mellomtiden, Jeg skulle sjekke inn på et hotell meg selv, for en avslappende helg med familie

I initially got my order of Testosterone Max when I was checking the Crazy Mass reducing stack,
Jeg opprinnelig mottok bestillingen min av testosteron Max da jeg var testing Crazy Mass skjæring stabel,

When I reported to her as I was checking in that someone was lively smoking marijuana on my floor she responded"Well,
Når jeg rapporterte til henne som jeg skulle sjekke i at noen var livlig røyk marihuana på min etasje hun svarte"Vel,

I was checking out traffic logs
Jeg sjekker ut trafikken logger

I was checking out traffic logs
Jeg ble sjekker ut trafikken stokker

I was checking out traffic logs and saw visits from a[new languages]
Jeg var å sjekke ut trafikkloggene og så besøk av en[nye språk]

As I was checking the patio doors were locked I happened to notice what I thought was a reflection of lights in a triangle formation in 2 of the top windows of a Training Centre for the disabled that backs on to our house(it is only open during normal working hours).
Så var jeg sjekke patio dører var låst skjedd jeg å legge merke til det jeg trodde var en refleksjon av lysene i en trekant formasjon i 2 øverste Vinduer av et treningssenter for funksjonshemmede som lager sikkerhetskopier på til vårt hus(den bare er åpen i vanlig arbeidstid).

I am checking passenger manifests to see if they went to Mavala IV.
Jeg sjekker passasjerlistene for å se om de dro til Mavala lV.

I was checked into a room on the 2nd floor.
Jeg sjekket inn på et rom i 2. etasje.

I am checking with PPDC Kaiju archives.
Jeg sjekker mot Kaiju-arkivene.

Fs48}Okay,fine. I'm checking her Facebook page.
Greit, jeg sjekker siden hennes.

I'm checking her alibi.
Jeg sjekker alibiet.

I'm checking upstairs.
Jeg sjekker overetasjen.

I'm checking prints right now.
Jeg sjekker fingeravtrykkene nå.

I'm checking their schedules.
Jeg sjekker timeplanene deres.