IN A MANNER THAT IS CONSISTENT in Norwegian translation

we will use reasonable efforts to direct the transferee to use personal data you have provided to us in a manner that is consistent with our Privacy Policy.

vil vi gjennomføre rimlige tiltak til å sikre at enhetene som mottar opplysningene som du har gitt til oss, behandler disse på en måte som er i overnsstemmelse med våre personvernregler.

Business Transfers: In connection with any reorganization, restructuring, merger or sale or other transfer of assets or any negotiations for any such transfer, we will transfer information, including Personal Information, provided that the receiving party agrees to respect your Personal Information in a manner that is consistent with our Privacy Policy.

Tredjeparter i forbindelse med virksomhetsoverdragelser Det kan hende at vi overfører din personlige informasjon til tredjepart i forbindelse med en reorganisering, restrukturering, sammenslåing, oppkjøp eller overføring av verdier, gitt at den mottakende parten samtykker til å behandle dine personlige opplysninger på en måte som er forenlig med denne Personvernerklæringen.

The Customer will be liable for a decrease in value of the Product if the Customer has used, damaged or otherwise disposed of the Product in a manner that is not consistent with what is allowed under clause 7.1.

Kunden er ansvarlig for nedgang i verdien av Produktet dersom Kunden har brukt, skadet eller på annen måte avhendet Produktet på en måte som ikke stemmer overens med det som er tillatt i henhold til punkt 7.1.

We require our subcontractors to process data pertaining to you in a manner that is consistent with our statements herein.

Vi krever at slike underleverandører behandler data som gjelder deg, på en måte som er i samsvar med erklæringene i dette dokumentet.

PDF format will export both layout and formatting in a manner that is consistent with how the report looks on the Preview tab.

PDF-formatet vil eksportere både layout og formatering på en måte som er i samsvar med hvordan rapporten ser på fanen Preview.

We will use reasonable efforts to direct the transferee to use information you have provided to us in a manner that is consistent with this Privacy Policy.

Vi vil gjøre det som med rimelighet kan forventes for å be den mottakende parten m å bruke opplysningene du har gitt oss på en måte som samsvarer med denne personvernpolitikken.

information is conducted in a manner that is consistent with the existing safeguards to protect your personal information.

opplysninger utføres på en måte som er i samsvar med de eksisterende sikringstiltak for å beskytte dine personopplysninger.

the personal data and usage data in a manner that is consistent with this policy.

erververen benytter personopplysningene og bruksdataene på en måte som er i samsvar med disse retningslinjene.

All third parties with which we share this information are required to use your Personal Information in a manner that is consistent with this policy.

Alle tredjeparter som vi deler denne informasjonen med, må bruke dine personlige opplysninger på en måte som er i samsvar med denne policyen.

conducting business in a manner that is consistent with fundamental ethical values,

drive virksomheten på en måte som er i tråd med fundamentale etiske verdier,

Concourse uses the Personal Data you provide in a manner that is consistent with this Privacy Policy.

Vi bruker den personlige informasjonen vi samler på en måte som er i overenstemmelse med disse retningslinjer for personvern.

we will use reasonable efforts to ensure that the transferee uses your information in a manner that is consistent with this Privacy Policy.

vil vi bruke rimelige anstrengelser for å sikre at overføreren bruker informasjonen din på en slik måte at det er i samsvar med denne personvernerklæringen.

we will take appropriate measures to inform you in a manner that is consistent with the significance of the changes we make and is in accordance

vil vi treffe egnede tiltak for å informere deg på en måte som er i samsvar med hvor viktig endringene vi gjør er,

AliveCor will use reasonable efforts to direct the transferee to use personal information you have provided to us in a manner that is consistent with this Privacy Notice.

Vi vil gjøre det som med rimelighet kan forventes for å be den mottakende parten m å bruke opplysningene du har gitt oss på en måte som samsvarer med denne personvernpolitikken.

use personal data in ways that are described here, and in a manner that is consistent with Our obligations and your rights under the law.

bruke personlige data på måter som er beskrevet her, og på en måte som er i samsvar med Våre forpliktelser og Dine rettigheter under loven.

we will use reasonable efforts to direct the transferee to use personal information you have provided to us in a manner that is consistent with our Global Privacy Policy.

vil vi gjøre det som med rimelighet kan forventes for å veilede overtakeren i bruken av personopplysningene du har gitt oss på en måte som er i samsvar med vår globale personvernerklæring.

we will use reasonable efforts to direct the acquirer to use your information in a manner that is consistent with this Privacy Notice.

vil vi gjøre en rimelig innsats for å sikre at denne vil bruke informasjonen din på en måte som er i samsvar med denne personvernerklæringen.

other appropriate means to ensure that your personal information is used in a manner that is consistent with this Privacy Policy.

bruker vi kontrakter og andre egnede metoder for å sikre at personopplysninger brukes på en måte som er i samsvar med denne personvernerklæringen.

we may take appropriate measures to inform you in a manner that is consistent with the significance of the changes we make.

kan vi treffe hensiktsmessige tiltak for å informere deg på en måte som er i samsvar med hvor viktig endringene er..

Agents and contractors who have access to personal information are required to protect this information in a manner that is consistent with this Privacy Policy by, for example, not using the information for any purpose other than to carry out the services they are performing.

Agenter og leverandører som har tilgang til personlig identifiserbar informasjon, må beskytte denne informasjonen på en måte som er i overensstemmelse med denne personvernerklæringen ved f. eks. ikke å bruke informasjonen til andre formål enn å utføre tjenestene de utfører.