IS NOT CONSISTENT in Norwegian translation

uses up a lot of energy and is not consistent.

bruker opp mye energi og er ikke konsistente i sine handlinger.

finding that the anti-dumping measure is not consistent with WTO rules.

anti-dumping tiltaket ikke er i samsvar med WTO-regelverket.

Often the action of the law of attraction is not consistent with the dreams of the individual who uses it.

Ofte handler loven om tiltrekning ikke overens med drømmene til den enkelte som bruker den.

Therefore, none have any revelation that is not consistent with God's word

Derfor vil ingen få noen åpenbaring som ikke stemmer med Guds ord

there is something in my life that is not consistent with God's word?

er det noe i mitt liv som ikke er samsvar med Guds ord?

A 2005 study done in Belgium concluded that consumers' buying behavior is not consistent with their positive attitude toward ethical products.

En studie gjort i Belgia i 2005 konkluderte med at forbrukernes kjøpsatferd ikke samsvarer med deres positive holdning til etiske produkter.

but this elevation is not consistent with photographic evidence.

men denne høyden er ikke samsvarende med fotografisk materiale.

What we need to do is not consistent with the values and interests that are significant for us at this time,

Det vi trenger å gjøre er ikke i samsvar med verdiene og interessene som er viktige for oss på denne tiden,

Eternity concept of time is not consistent with human thinking,

Evighetens tidsbegrep er ikke forenlig med menneskelig tankegang,

The implementation of such large-scale infrastructure project is not consistent with Japan's position on the issue of the Northern territories

Gjennomføringen av slike storskala infrastrukturprosjekt er ikke i samsvar med Japans posisjon på spørsmålet om den nordlige territorier

otherwise disposed of the Product in a manner that is not consistent with what is allowed under clause 7.1.

på annen måte avhendet Produktet på en måte som ikke stemmer overens med det som er tillatt i henhold til punkt 7.1.

inappropriate content that does not comply with these Official Rules or is not consistent with the spirit of the Promotion.

upassende innhold, som ikke overholder disse offisielle reglene eller som ikke stemmer overens med konkurransenes ånd eller tema.

inappropriate content that does not comply with these official rules or is not consistent with the spirit of the promotion.

upassende innhold, som ikke overholder disse offisielle reglene eller som ikke stemmer overens med konkurransenes ånd eller tema.

After all, if you pick up this detail of the interior, which is not consistent with the overall design,

Tross alt, hvis du plukke opp denne detalj i interiøret, som ikke er i samsvar med den generelle design,

The position of the Council of Europe is that the external definition of linguistic integration mentioned above is not consistent with either the real needs of the host society or the expectations of migrants themselves and the rights they should be granted.

Europarådets synspunkt er at den eksterne definisjonen av språklig integrering nevnt ovenfor ikke er i samsvar med verken de virkelige behovene til vertslandet eller innvandrernes egne forventninger og rettigheter.

all along the line, it shows that imperialism is not consistent with the progress of humanity

imperialisme er reaksjon og undertrykkelse, at det ikke er i samsvar med menneskehetens progresjon,

separated by an angle that is not consistent with currently accepted standards.

atskilt med en vinkel som ikke er i samsvar med tiden aksepterte standarder.

Other Purposes: If we intend to use any personal data in any manner that is not consistent with this Privacy Notice, you will be

Andre hensikter: Om vi planlegger å bruke personopplysninger på en annen måte som ikke overensstemmer med denne Policy vil du bli informert om denne bruken før,

Check your airless paint sprayers StrokeÂ- An airless paint sprayer should have a crisp even stroke if it is not consistent throughout its stroke, your packings

Sjekk din airless malingssprøyter Stroke- An airless malingssprøyte skal ha et skarpt, jevnt slag hvis det ikke er jevnt gjennom hele slaglengden,

entails working with a client to access motivation to change a particular behavior that is not consistent with a client's personal value or goal.

innebærer å jobbe med en klient for å få tilgang til motivasjon for å endre en spesifikk atferd, som ikke er overensstemmende med personlige verdier eller mål.