Examples of using No es consistente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso no es consistente con la manera en que el mundo quiere crecer
Pregunta: si el bolsillo delantero no es consistente con el sitio web describiendo, cómo resolverlo?
Question: If the isn't consistent with the website describing, how to solve it?Parpadenado El sistema de archivos del disco duro no es consistente(lento) 10Mb/s Parpadeando Los datos se están transmitiendo a una velocidad de 10Mbps.
Blinking(slow) File system on the hard disk drive is inconsistent 10Mb/s Blinking Data El sistema actual no es consistente con los valores estadounidenses de pragmatismo,
The current system is not consistent with the American values of pragmatism,Segundo, la parodia no es consistente con respecto a presentar declaraciones de verdad a priori.
Second, the parody isn't consistent with regard to giving a priori truth claims.la suposición del aprendiz no es consistente con las cadenas vistas hasta el momento;
the learner's guess is not consistent with the strings seen so far;niveles de violencia letal no es consistente.
levels of lethal violence is inconsistent.Q: Si los productos no es consistente con el sitio web que describe, cómo solucionarlo?
Q: If the products isn't consistent with the website describing, how to solve it?Un elemento tiene auto inconsistencias cuando alguno de sus parámetros no es consistente en el contexto del elemento.
An element has self inconsistencies when one of its parameters is not consistent in the context of the element.la calidad del aire no es consistente en una ciudad;
air quality isn't consistent across a city;que penaliza tu posicionamiento en su lista de resultados si la información sobre tu negocio no es consistente en la red.
they will penalize your search ranking when your NAP is not consistent across all business listings.Sin embargo, el resultado que la deuda marginal proviene de los mismos inversionistas que compran acciones en la firma no es consistente con este tipo de explicaciones.
However, the fact that the marginal debt La idea de que se venga de sus propios sufrimientos físicos sería propia de una mentalidad de víctima lo cual no es consistente con el perfil.
The idea that he's avenging his own physical suffering speaks to a victim mentality that's inconsistent with the profile.El producto es el elemento fundamental de toda la industria y si no es consistente en calidad, color,
The product is the basis of all industry. And if it's not consistent in quality, colour,por lo tanto, no es consistente.
search of something new; therefore, he isn't consistent.En 1969, Milton Friedman afirmó que la teoría no es consistente con la evidencia empírica.
In 1969, Nobel laureate Milton Friedman found the theory to be inconsistent with empirical evidence.Traslado y dispoción de materiales regulados que contienen asbesto de una manera que no es consistente con la ley y las regulaciones.
Removal and disposal of regulated asbestos-containing materials in a manner inconsistent with the law and regulations.el proyecto propuesto no es consistente con esta determinación de conformidad,
the proposed project is not consistent with this conformity determination,La prescripción de placebos no es consistente con la elección del paciente informado, que el Gobierno asegura que es muy importante, ya que significa que los pacientes no tienen toda la información necesaria para tomar una decisión significativa.
Prescribing of placebos is not consistent with an informed patient choice- which the Government claims la base de las rocas setas no es consistente, las rocas superiores caen,
the base of the mushroom rocks is not consistent, the upper rocks fall down,
