IS NOT CONSISTENT in Romanian translation

• nu este în concordanță
• nu este consecventă
• nu este în concordanţă
• nu concordă
• nu corespunde
• nu respectă
• nu se potriveşte
• nu este în conformitate
• nu este consecvent
• nu este coerentă
• nu este coerent
• nu este uniform

Examples of using Is not consistent in English and their translations into Romanian

This is not consistent with the objective of running prudent fiscal policies
Acest lucru nu este în concordanţă cu obiectivul constând în gestionarea unor politici fiscale prudente

The chronic use of an alias is not consistent with your story of sudden temptation
Folosirea repetată a unui nume fals nu se potriveşte cu povestea ta… cum

However, this form is not consistent with the United Nations Layout Key for Trade Documents
Totuşi, acest formular nu corespunde formulei-cadru al Naţiunilor Unite pentru documentele comerciale

while consistent with predestination, is not consistent with Scripture, which repeatedly asserts that Yahushua died for everyone.
în conformitate cu predestinarea, nu este în concordanță cu Scriptura care afirmă în mod repetat că Yahushua a murit pentru toată lumea.

All I can tell you is that what you're suggesting is not consistent with the.
Tot ce pot să vă spun este că ceea ce sugerează nu este în concordanţă cu.

The dirt sample we found in Scott's garage is not consistent with the soil on his property.
Mostra de noroi găsită în garajul lui Scott nu se potriveşte cu solul de pe proprietatea sa.

This is not consistent with international standards of human rights in general,
Acest lucru nu este în conformitate cu standardele internaţionale privind drepturile omului în general

severity or outcome of which is not consistent with the reference safety information.
severitate sau rezultat nu corespunde informațiilor de referință privind siguranța.

The revision of the legislative text is not consistent with the current system for numbering
Revizuirea textului legislativ nu este coerentă cu sistemul actual de numerotare

this could be interpreted as meaning higher education is not consistent across BiH, since the funding is not common.
da naștere interpretării că învățământul superior nu este uniform în BiH, având în vedere că fondurile nu sunt comune.

Returned merchandise is not consistent with return policy,
Marfa returnata nu este in concordanta cu politica de returnare,

Why is it that the cross-stitching on here is not consistent with the LVMH designer code?
De ce cusăturile de aici nu sunt în concordanţă cu codul de designer LVMH?

An EU that promotes freedom of movement of its citizens is not consistent with market rules that end or are limited when a border is crossed.
O Uniune Europeană care promovează libera circulaţie a cetăţenilor săi nu este consecventă cu regulile de piaţă care se termină la graniţele ţării sau sunt limitate la acestea.

The connection is not consistent, from each other, as it was before, and through distribution junction boxes.
Conexiunea nu este consecventă, unul față de celălalt, așa cum a fost înainte, și prin cutii de joncțiune de distribuție.

But the blood splatter is not consistent with the location the bank manager told me… Of where the guy was when they shot the guard.
Însă urmele de sânge nu se potrivesc cu locaţia în care mi s-a spus… că se afla suspectul în momentul în care s-a tras în gardian.

It is only where the items in question are intended for a use in Russia that is not consistent with those three categories that the competent authorities are required to refuse authorisation.
Numai dacă produsele în cauză sunt destinate unei utilizări în Rusia conforme celor trei categorii, autorităţile competente sunt obligate să refuze autorizarea.

A power supply that is not consistent can cause damage to files,
O sursă de alimentare care nu este conformă poate provoca deteriorarea fișierelor,

An expansionist commercial policy whose aim is to expand the overall market for gaming activities is not consistent with the objective of fighting crime and fraud.
O politică comercială expansionistă, al cărei obiectiv este creșterea pieței globale a activităților de jocuri nu ar fi coerentă cu obiectivul combaterii activităților criminale și frauduloase.

the exit wound is not consistent with a self-inflicted gunshot.
rana de ieşire nu e se potriveşte cu o împuşcătură auto-provocată.

Regrets that this statement is not consistent with the audit work of the Court
Regretă că această afirmație nu este în concordanță cu activitatea de audit a Curții