INSERT THE NEEDLE in Norwegian translation

• stikk nålen
• stikk kanylen
• sett nålen
• sett inn kanylen

Examples of using Insert the needle in English and their translations into Norwegian

Insert the needle into the pinched skin at an angle of 45° to 90°.
Før nålen inn i hudfolden i en vinkel på 45° til 90°.

Insert the needle into the pinched skin at an angle of 45° to 90°.
Stikk inn kanylen i huden i en vinkel på 45º til 90º.

Insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.
Før kanylen inn i hudfolden med en rask, bestemt bevegelse.

Insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.
Før nålen inn under huden med en rask, bestemt bevegelse.

Insert the needle into the vial, push the plunger to expel the air.
Før kanylen inn i hetteglasset, trykk stempelet inn for å drive ut luften.

Insert the needle into your skin subcutaneously.
Sett kanylen inn i underhuden subkutant.

Drop the loop, insert the needle into the next stitch,
Slipp løkken, stikk nålen inn i neste maske,

Insert the needle fully into your thigh(you can pinch a fold of the skin if told by your doctor or nurse).
Stikk kanylen helt inn i låret ditt(du kan lage en hudfold hvis legen eller sykepleieren har sagt det).

Hold the syringe barrel near to the needle, and insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.
Hold i sprøytesylinderen nær injeksjonsnålen, og stikk nålen i hudfolden med en rask og sikker bevegelse.

Insert the needle from the inside of the paper to the front of the left eye that will pass over the wire.
Sett nålen fra innsiden av papiret mot fronten av det venstre øyet passerer over ledningen.

Hold the syringe near to the needle and insert the needle into the skin with a quick, firm action.
Hold i sprøyten nær kanylen, og stikk kanylen i hudfolden med en rask og sikker bevegelse.

Come back to the sleeve, insert the needle through the last stitch you sewed
Kom tilbake til ermet, stikk nålen gjennom den siste masken du sydde,

Insert the needle from the inside of the paper to the front in the center of the edge.
Sett nålen fra innsiden av papiret som vender mot den fremre kant av øyet sentrum.

With the vial standing on a flat surface, insert the needle straight through the rubber stopper into the vial.
Sett hetteglasset på en flat overflate, stikk nålen rett gjennom gummiproppen og inn i hetteglasset.

Insert the needle into the solvent vial
Stikk kanylen inn i hetteglasset med oppløsningsmidlet,

To do this, insert the needle on the back of the last stitch,
For å gjøre dette, sett nålen på baksiden av den siste sømmen,

Insert the needle into the skin on your abdomen,
Stikk nålen inn i huden på magen,

Insert the needle into the vial, turn the vial upside down
Stikk kanylen inn i hetteglasset, snu hetteglasset opp ned

Insert the needle fully into the left
Sett nålen helt inn i venstre

Insert the needle into your skin using the injection technique shown by your doctor or nurse.
Stikk nålen inn i huden ved å bruke den injeksjonsteknikken som legen eller sykepleieren har vist deg.