INSERT THE NEEDLE in Romanian translation

• introduceţi acul
• se introduce acul
• introdu acul
• introduceți acul
• introduceti acul

Examples of using Insert the needle in English and their translations into Romanian

Insert the needle into the fold of skin at roughly a 45º angle.
Introduceți acul în pliul de piele într-un unghi de aproximativ 45º.

This will insert the needle and start your injection(See Figure K).
Astfel va fi introdus acul şi va începe administrarea injecţiei(vezi Figura K).

Now… you're gonna feel a little prick when I insert the needle.
Acum… vei simţi o uşoară înţepătură când voi băga acul.

Okay, take a deep breath and insert the needle into the node.
Bine, trage aer in piept si infige acul in nodul.

Insert the needle into the pinched skin at a 45° to 90° angle with a quick, firm motion.
Introduceţi acul în pliul de piele, sub un unghi de 45° până la 90°, cu o mişcare rapidă şi fermă.

Insert the needle into the vial and withdraw into the syringe an appropriate volume of solution.
Se introduce acul în flacon și se extrage în seringă un volum corespunzător de soluție.

Insert the needle into your skin using the injection technique shown by your doctor or nurse.
Introduceţi acul în piele folosind tehnica de injectare pe care v-a arătat-o medicul dumneavoastră sau asistenta medicală.

Insert the needle with a quick motion into the pinched skin at a 45° angle(Figure 5).
Introduceți acul, printr-o mișcare rapidă, în pielea prinsă între degete, formând între ac şi piele un unghi de 45(Figura 5).

Insert the needle perpendicular to the skin,
Introduceţi acul perpendicular pe piele,

Restrain the animal's head, lift the upper lip and insert the needle into the inside of the upper lip until the applicator rests on the lip.
Se contenţionează capul animalului, se ridică buza superioară şi se introduce acul pe partea interioară a buzei până când aplicatorul vine în contact cu buza.

Insert the needle deep into the muscles and then,
Introduceti acul adanc in muschi si apoi,

(3) Remove the needle cover and insert the needle through the rubber seal of the device.
(3) Îndepărtaţi învelişul acului şi introduceţi acul prin sigiliul de cauciuc al dipozitivului.

Reconstituted Vidaza should be injected subcutaneously(insert the needle at a 45-90o angle)
Suspensia reconstituită de Vidaza trebuie injectată subcutanat(se introduce acul la un unghi de 45- 90°)

Insert the needle from the inside of the paper to the front of the left eye that will pass over the wire.
Se introduce acul dinspre partea dos a lucrarii sprea partea fata in stanga ochiului peste care va trece firul.

Reconstituted Vidaza should be injected subcutaneously(insert the needle at a 45-90° angle)
Suspensia reconstituită de Vidaza trebuie injectată subcutanat(se introduce acul la un unghi de 45-90°)

Insert the needle from the inside of the paper to the front in the center of the edge.
Se introduce acul dinspre partea dos a lucrarii sprea partea fata in centrul ochiului de margine.

18-gauge needle, insert the needle into the inverted vial.
de mărimea 18, se introduce acul în interiorul flaconului răsturnat.

Insert the needle into the ampoule and, slowly pulling the piston,
Introduceți acul în fiolă și, trăgând încet pistonul,

Then insert the needle in the big pearl and attach it using the technique above connect the big pearl with the loop from the small pearl.
Apoi introduceti acul in perla mare si folosind tehnica de mai sus atasati perla mare de bucla formata perlei mici.

Now insert the needle above the other pattern clip on the other leg, exactly parallel opposite.
Acum introduceți acul deasupra celuilalt agraf de pe celălalt picior, exact paralel opus.