IS DECLINING in Norwegian translation

The researchers said the Mekong giant catfish is declining as a species due to habitat destruction

Forskerne sier at Mekong giganten steinbit avtar som en art på grunn av habitat ødeleggelse

British gas production is declining, but comfortable gas-storage levels

Den britiske gassproduksjonen faller, men et komfortabelt lagernivå for gass

The autumn honey harvest from the grass is declining in intensity, mostly aimed at preparing families for wintering.

Høsten høsthøst fra gresset er avtagende i intensitet, hovedsakelig rettet mot å forberede familier til vintering.

PP has also brought Spain through an economic crisis with better results than many other European countries and the unemployment is declining.

PP har også tatt Spania igjennom en økonomisk krise med bedre resultater enn mange andre land har lyktes med og arbeidsledigheten er synkende.

Production from existing oil fields is declining by 6% a year,

Produksjonen ved eksisterende oljefelter går ned med seks prosent i året,

Although the smartphone market is declining on a global scale,

Selv om smarttelefonmarkedet faller på global skala,

Its oil production is declining, due to the aging of its fields

Oljeproduksjonen er avtagende på grunn av oljefeltenes alder

you may be unaware that your vision is declining.

det er ikke sikkert at du merker at synet avtar.

Facebook admits that the scope of the research on organic products is declining, urges marketers buy ads.

Facebook innrømmer at omfanget av forskning på økologiske produkter er synkende, oppfordrer markedsførere kjøpe annonser.

Production from existing oil fields is declining by 6% a year,

Produksjonen fra eksisterende oljefelt går ned med seks prosent i året,

above which the manufacturing business activity is on the rise and below is declining.

50-poengmerke anses å være nøkkelenivået, over hvilket produksjonsvirksomheten øker og under er avtagende.

The survey presented Wednesday shows that young people's optimism is declining- while increasing for other groups.

Undersøkelsen som presenteres onsdag, viser at de unges optimisme er dalende- mens den øker for andre grupper.

the country's attractiveness for investors is declining.

landets attraktivitet for investorer faller.

business investment is declining markedly.

investeringene i næringslivet avtar markert.

It is assumed that fatigue in such labor organization is declining and health indicators are rising.

Det er antatt at tretthet i slike arbeidsorganisasjonen er synkende og helse indikatorer er stigende.

Production on the Gudrun field is declining, and for that reason we have looked at ways of increasing field production together with our partners.

Produksjonen på Gudrun-feltet er nedadgående og vi har derfor sammen med partnerne sett på hvordan vi kan øke produksjonen fra feltet.

Organic agriculture is far from the goal of 15 per cent in 2020, and production is declining.

Økologisk landbruk er langt frå målet om 15 prosent i 2020, og produksjonen går ned.

Many fields on the NCS are in a phase where production is declining. See Figure 2.1.

Mange felt på norsk sokkel er i en fase der produksjonen faller, se Figur 2.1.

The reason is that the plant is able to develop only when the light day is declining.

Årsaken er at anlegget kun er i stand til å utvikle seg når lysdagen er avtagende.

Traders can be drawn in emotionally when a market is declining, so they need to protect their investments from a total system crash through a patient and wise investment plan.

Traders kan trekkes i emosjonelt når markedet er nedadgående, så de trenger for å beskytte sine investeringer fra en børskrakket gjennom en tålmodig og klok investering plan.