IS DECLINING in Polish translation

• spada
• maleje
• zmniejsza się
• spadku
• zmniejszy się
• zanika

Examples of using Is declining in English and their translations into Polish

Today agnosticism is declining, and people go to the other extreme
Agnostycyzm dziś spada, a ludzie idą w drugą skrajność

Although the use of chlorinated solvents is declining because of environmental concerns,
Mimo, że liczba stosowanych rozpuszczalników chlorowanych maleje ze względu na szkodliwość dla środowiska,

Your Honor, the arctic polar ice cap… is declining at the rate of nine percent per decade.
Wysoki sądzie, arktyczna czapa lodowa zmniejsza się w tempie dziewięciu procent na dekadę.

The World Bank predicts that Russia's population is declining towards about 120 million people
Bank Światowy przewiduje, że populacja Rosji zmniejszy się do poziomu 120 mln. Jest jeszcze coś,

the number of medical centers is declining- here, health drones can help”,
liczba centrów medycznych maleje- tutaj drony zdrowotne mogą pomóc",

testosterone, is declining gradually from the age of 30,
ponieważ stopniowo spada poziom męskiegohormonu- testosteronu,

Buy-outs now represent the key activity(70%) for private equities, whilst the contribution of venture capital is declining 5% in 2005.
Wykupy stanowią zasadniczą część(70%) działań prowadzonych przez fundusze PE, podczas gdy udział zysków z kapitału podwyższonego ryzyka typu venture zmniejsza się 5% w 2005 r.

With widespread affordable access to mobile communications, the demand for public payphones is declining.
Przy powszechnym i przystępnym cenowo dostępie do łączności komórkowej spada popyt na płatne publiczne automaty telefoniczne.

Mr President, I welcome the fact that the total amount of irregularities in the way European funds are being used is declining.
Panie przewodniczący! Z zadowoleniem odnotowałam, że liczba nieprawidłowości w sposobie wykorzystywania europejskich funduszy maleje.

This market is less than 1% of the total market for manufactured tobacco and is declining.
Rynek ten stanowi mniej niż 1% całkowitego rynku wyrobów tytoniowych i zmniejsza się.

an individually distinct syllable, though this practice is declining in the younger generations.
jednej sylaby indywidualnej, choć praktyka ta w młodszych pokoleniach zanika.

Why does the government tell us inflation is low when the buying power of our paychecks is declining at an alarming rate?
Dlaczego rzšd mówi nam, że inflacja jest niska, kiedy nasza siła nabywcza maleje do alarmujšcego poziomu?

In most countries children's consumption of fruits and vegetables is declining and remains below the recommended daily intake.
W większości krajów spożycie owoców i warzyw przez dzieci spada i utrzymuje się poniżej zalecanej dawki dziennej.

In writing.-(DE) Freight traffic is concentrated mainly on the roads at present and the proportion carried on rail and water or by air is declining.
Na piśmie.-(DE) Przewozy towarowe odbywają się obecnie głównie na szlakach drogowych, a zmniejsza się odsetek przewozów realizowanych drogą kolejową lub wodną, bądź lotniczą.

SL I would like to be able to say that the number of divorces in Europe is declining.
SL Chciałabym móc powiedzieć, że liczba rozwodów w Europie maleje.

unlike the major producing countries is declining.
w głównych krajach produkujących zmniejsza się.

since the proportion of new buildings being constructed is declining.
liczba nowo budowanych budynków spada.

in general the share of manufacturing in GDP is declining.
udział sektora wytwórczego w PKB zasadniczo maleje.

fish production in mainland Croatia is declining year after year.
produkcja ryb w kontynentalnej części Chorwacji zmniejsza się z roku na rok.

is almost completed and in South America the weather risk is declining by the day.
w Ameryce Południowej z dnia na dzień maleje ryzyko związane z pogodą.