IS NEEDED WHEN in Norwegian translation

• er nødvendig når
• trengs når
• bør utvises

Examples of using Is needed when in English and their translations into Norwegian

No post pattern recovery is needed when making use of Deca as it is completely harmless especially to the liver.
Ingen blogginnlegg mønster utvinning er nødvendig når Deca som det er helt ufarlig spesielt til leveren.

That dose adjustment is needed when patients are switched from one to the other strength.
At dosejustering er nødvendig når man bytter fra den ene til den andre styrken.

Rear-wheel-drive(RWD) models are equipped with twin batteries so the second battery can power whatever accessory is needed when the engine is switched off.
Alle modeller i Norge er utstyrt med to batterier slik at det andre batteriet kan drive tilbehør som måtte være nødvendig når motoren er slått av.

great care is needed when navigating the estuary by any size
stor forsiktighet må utvises ved seilas av alle typer

it will also mean much less time is needed when running large comparisons on existing results
vil det også bety mye mindre tid er nødvendig når du kjører store sammenligninger på eksisterende resultater

you need to understand that it is needed when a mom or dad can not provide security in traditional ways.
må forstå at det er nødvendig når en mor eller pappa ikke kan gi sikkerhet på tradisjonelle måter.

Bust measurements are needed when buying a bra.
Mål under bysten er nødvendig når du kjøper en BH.

What documents are needed when replacing a driver's license….
Hvilke dokumenter er nødvendig når du erstatter et førerkort….

Following information are needed when submitting a claim.
Følgende informasjon trengs når du overleverer/sender inn et krav.

Most of the buildings are needed when you do not need to describe them.
De fleste av bygningene er nødvendig når du ikke trenger å beskrive dem.

What documents are needed when selling an apartment?
Hvilke dokumenter trengs når du selger en leilighet?

Auto What documents are needed when replacing a driver's license.
Auto Hvilke dokumenter er nødvendig når du erstatter et førerkort.

How many alloy steel pipes are needed when nuclear power plant construction?
Hvor mange legeringsstålrør er nødvendig når kjernekraftverket bygger?

The circumference below the bust are needed when you are buying a bra.
Omkretsen under bysten er nødvendig når du kjøper en bh.

Bust measurements are needed when buying a bra.
Bustmålinger er nødvendig når du kjøper en bh.

What documents are needed when you give birth to a child 2018.
Hvilke dokumenter er nødvendig når du føder et barn 2018.

A decrease in the dose of pioglitazone may be needed when gemfibrozil is concomitantly administered.
En reduksjon av pioglitazondosen kan være nødvendig når gemfibrozil administreres samtidig.

Will be needed when strangers come to your house.
Vil være nødvendig når fremmede kommer til huset ditt.

What may be needed when installing sewers.
Hva kan være nødvendig når du installerer kloakk.

What first aid is needed, when the child has an earache,
Hva førstehjelp er nødvendig når et barn gjør vondt øret,