IS NEEDED WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• es necesaria cuando
• se necesita cuando
• es necesario cuando

Examples of using Is needed when in English and their translations into Spanish

This optional accessory is needed when using the Gazelle in a supine position.
Este accesorio opcional es necesario al usar la gacela en una posición supina.

Another friend is needed when you're going through things with your mom.
A otra, la necesitas cuando tienes problemas con tu mamá.

A flexible cable is needed when using IV 3000.
Un cable flexible es necesario al usar LV 3000.

This information is needed when ordering repair parts for the machine.
Esta información la necesitará al solicitar piezas de repuesto.

This information is needed when ordering repair parts for the machine.
Esta información es necesaria a la hora de solicitar repuestos para la máquina.

Proper clothing is needed when playing paintball.
Ropa adecuada es necesario al jugar paintball.

Such authorization is needed when the child or adolescent is to travel alone
Esta autorización es necesaria cuando el niño, niña o adolescente va a viajar solo

This propaganda phrase is needed when the imperialist decides to carve up
Esta frase propaganda es necesaria cuando el imperialismo decide para repartirse

There is no place for fuss and speed, which is needed when fishing in other ways.
No hay lugar para el alboroto y la velocidad, que se necesita cuando se pesca de otras maneras.

Modem settings is needed when MHP application offer the interactive program which needs the end user to pass the message by return path.
La configuración del módem es necesaria cuando la aplicación MHP ofrece alguna opción interactiva que necesite un mensaje emitido por el usuario a través del canal de retorno.

Root canal therapy(RCT) is needed when the cavity goes deep enough to infect the pulp in the tooth.
Tratamiento de conducto radicular(ECA) es necesario cuando la cavidad se va lo suficientemente profunda para infectar la pulpa en el diente.

This is not recommended for beginners, but is needed when you're ready to start contributing back to Django itself.
Esto no es lo recomendable para principiantes, pero es necesario cuando estás listo para empezar a contribuir codificando el propio Django.

the engine together which is needed when you are eliminating the inner primary for the open belt drive mounting.
el motor juntos, esto es necesario cuando estás eliminando la primaria interior para el soporte de transmisión de correa abierto.

The fil culture is needed when using pasteurised milk because the bacteria occurring naturally in milk are killed during the pasteurization process.
El cultivo fil es necesario cuando se usa leche pasteurizada porque las bacterias que contiene de forma natural la leche mueren durante el proceso de pasteurización.

Realignment is needed when a paired transmitter gets desynchronised from the receiver.
El realineamiento se hace necesario cuando un transmisor ya afi liado se desincroniza respecto al receptor.

It is important to differen tiate who exactly is needed when, where, in which way and to what extent.
Es importante diferenciar quién es necesario cuándo, dónde, de qué manera y hasta qué punto.

Root canal treatment(also called endodontics) is needed when the blood or nerve supply of the tooth(known as the pulp)
Tratamiento del conducto radicular(también llamada endodoncia) es necesaria cuando la sangre o la inervación del diente(conocida

intense than regular sugar, so only a small amount is needed when you use these sugar substitutes.
entonces solo una pequeña cantidad es necesaria cuando usted usa éstos tipos de substitutos del azúcar.

be sure to keep the portion of it that the officer will hand back to you; it is needed when you are leaving the U.S.
asegúrese de mantener la parte de la misma que el oficial le entregará de nuevo a usted; que se necesita cuando este dejando los EE. UU.

A variation is needed when some of the data from the source table is being inserted into the new table,
Una variación es necesaria cuando algunos de los datos de la tabla fuente se está insertando en la nueva tabla,