IS ORDERED in Norwegian translation

• er bestilt
• pålegges
• er beordret
• blir beordret
• blir bestilt
• er organisert
• for

Examples of using Is ordered in English and their translations into Norwegian

An additional €5.00 fee is charged for mailing when a card is ordered online.
Et tilleggsgebyr på€ 5,00 belastes for forsendelse når kortet bestilles på nett.

The prolongation of Your Volvo On Call subscription is ordered and paid for online.
Forlengelsen av Ditt Volvo On Call-abonnement bestilles og betales online.

The runner is ordered in meters and can be delivered up to 22.5 meters in length in a continuous piece.
Løperen er bestilt i meter og kan leveres opp til 22,5 meter i lengde i et kontinuerlig stykke.

This is charged when the service is ordered by way of a deduction from the payment you receive.
Dette beløpet belastes når tjenesten er bestilt, som et fratrekk i betalingen du mottar.

Statoil Mongstad is ordered to review its system for managing the working environment for its own and contractor employees, including.
Statoil Mongstad pålegges å gjennomgå sitt system for styring av arbeidsmiljø for egne og entreprenøransatte, herunder.

If an item with embroidery is ordered, the customer is responsible for checking that the data is correct.
Dersom en vare med broderi er bestilt, er kunden ansvarlig for å kontrollere at dataene er riktige.

It is ordered and adjudged that the judgment pronounced
Det er beordret at den vedtatte dommen.--

Section 21 relating to follow-up, Statoil is ordered to.
sikkerhet,§ 21 om oppfølging og§ 22 om avviksbehandling pålegges BP å.

Captain Benjamin Willard is ordered to kill one of his own who has rebelled against his superiors
Kaptein Benjamin Willard blir beordret til å ta livet av en av sine egne som har gjort opprør mot sine overordnede

FIX: The change table is ordered incorrectly for updated rows after you enable change data capture for a Microsoft SQL Server 2012 or 2014 database.
Korriger: Endre tabell er bestilt feil for oppdaterte radene etter at du aktiverer endre datafangst for 2014 database eller en Microsoft SQL Server 2012.

Any attempt to advance in one's relationship with God while in mortal sin is futile, except in that which is ordered to reconciliation.
Ethvert forsøk på å avansere i ens forhold til Gud, mens i dødssynd er nytteløst, bortsett fra i det som er beordret til forsoning.

audit observations, we have notified Statoil that the company is ordered to.
observasjoner i tilsyn har vi derfor varslet Statoil om at selskapet pålegges å.

The hourly rate is calculated from the time the ship is ordered, and to the last guest is on shore.
Timeprisen regnes fra det klokkeslett båten er bestilt, og til den siste gjesten er i land.

July 25: General Carl Spaatz is ordered to bomb one of the targets:
Juli: General Carl Spaatz blir beordret til å bombe et av målene:

If a small quantity of sushi is ordered, it is placed on the conveyor belt
Hvis en spesiell type sushi blir bestilt, plasseres den på transportbåndet, og merkes slik

Section 21 relating to follow-up, Statoil is ordered to.
miljø og sikkerhet og§ 21 om oppfølging, pålegges Statoil å.

If disclosure is ordered by a judge, Coroner
Dersom offentliggjøring er organisert etter en dommer, Coroner

the purchasing department ensures that the right product with the right specifications is ordered, in order to avoid delivery errors and delays.
kunder sikrer innkjøpsavdelingen at rett vare med de riktige spesifikasjoner blir bestilt, for å unngå feilleveranser og forsinkelser.

The desired threads on the quick mount adapter are specified for each system when it is ordered.
Ønsket trådene på rask mount adapter er spesifisert for hvert system når det er bestilt.

an object that the hero of the tale is ordered to capture.
helten i historien blir beordret til å fange.