Examples of using Its interpretation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who had been delivered, remembering after a time,'I will myself tell you its interpretation; so send me forth.
sa han etter å ha tenkt seg om en stund:«Jeg skal fortelle dere dets betydning. Send meg av gårde!».So, Joseph told the cupbearer what his dream meant:“This is its interpretation: the three branches are three days.
Da sa Josef til ham: Dette er tydningen: De tre grener er tre dager.The earliest datable surviving horoscope that uses houses in its interpretation is slightly earlier, c.
Den tidligste daterte overlevende horoskop som bruker hus i dens fortolkning er noe tidligere, ca.They see it as a creative way to interact with the world and its interpretation.
De ser det som en kreativ måte å samhandle med verden og dens tolkning.and none knows its interpretation, save only God.
begjærer The dream is certain, and its interpretation trustworthy.".
troverdig er dens uttydning.but no one knows its interpretation except Allah.
Men ingen kjenner denne deres fortolkning unntatt Gud.and the dream, and its interpretation is trustworthy.
troverdig er dens uttydning.the dream is true, and its interpretation stedfast.
troverdig er dens uttydning.and its interpretation-- to thine enemies!
Gid denne drøm måtte gjelde dem som hater dig, og dens uttydning dine fiender!the dream is for those who hate you, and its interpretation may be for your enemies!
Gid denne drøm måtte gjelde dem som hater dig, og dens uttydning dine fiender!firm's dream and its interpretation is trustworthy.
fast står drømmen, og troverdig er dens uttydning.My lord, the dream be to them that hate thee, and its interpretation to thine enemies!
Gid denne drøm måtte gjelde dem som hater dig, og dens uttydning dine fiender!delighted people with its interpretation of what makes an engaging,
gledet folk med sine tolkninger av det som er en engasjerende,Then Joseph said to him:“This is its interpretation:+ The three twigs are three days.
Da sa Josef til ham:«Dette er dens tydning:+ De tre kvistene er tre dager.Consortium Vocale Oslo bases its interpretation of chant on the rules of Gregorian Semiology
Consortium Vocale baserer sin tolkning på reglene i greoriansk semiololgisaid:“This is its interpretation:+ The three baskets are three days.
sa:«Dette er dens tydning:+ De tre kurvene er tre dager.But the Supreme Court, in its interpretation of the language of the statute, has imposed greater and greater restrictions on judges' ability to review state court decisions.
Men Høyesterett, i sin tolkning av vedtektens innhold… USAS HØYESTERETT… har gitt stadig strengere restriksjoner til dommere som skal evaluere delstatsdomstolers avgjørelser.Mohammed Knut Bernström write this in a footnote to the verse in its interpretation of the Quran.
Mohammed Knut Bernström skriver dette i en fotnote til vers i sin tolkning av Koranen.students study the entire Ignatian text, its interpretation and method of application.
studenter studerer hele Ignatian tekst, sin tolkning og påføringsmetode.
