LASTING EFFECT in Norwegian translation

• varig effekt
• varig virkning
• langvarig effekt
• varig påvirkning
• vedvarende effekt
• varig innvirkning

Examples of using Lasting effect in English and their translations into Norwegian

Thanks to its extraordinary solubility in water penetrates into the hair giving moisture and nutrients with lasting effect.
Takket være den ekstraordinære løselighet i vann trenger inn i håret og gir fuktighet og næringsstoffer med varig virkning.

Due to its outstanding solubility in water gets inside the hair shaft giving hydration and nourishment with lasting effect.
På grunn av sin enestående oppløselighet i vann blir inne håret aksel gir fuktighet og næring med langvarig effekt.

Prepare the hair at the crease extending and ensuring a lasting effect lead for a smooth flawless.
Forbered håret ved bretten utvide og sikre en varig effekt lead for en jevn feilfri.

this is typically not a lasting effect.
dette er vanligvis ikke en varig virkning.

very thin layer of a lasting effect, does not weigh hair.
veldig tynt lag med en varig effekt, ikke veie hår.

The expeditions had little lasting effect, but were great propaganda victories for Caesar,
Ekspedisjonene hadde små varige effekter, men var et effektiv propagandaredskap for Cæsar,

The only lasting effect is power consumption,
Den eneste varige effekten er strømforbruk,

At regular use of mustard in care of hair it is possible to achieve lasting effect and to get rid of the increased fat content.
Ved vanlig bruk av sennep i hårpleie kan det oppnås en varig effekt og kvitte seg med høyt fettinnhold.

give a more lasting effect.
men gir en varig effekt.

more profound and lasting effect.
mer dyptgående og vedvarende virkning av anestesien.

failed to have a lasting effect.
klarte ikke å ha en varende effekt.

to have a longer lasting effect, it needs to proceed at a slower pace than perhaps you are willing to wait for.
har en lenger varig virkning, må det fortsette med lavere tempo enn kanskje du er villig til å vente.

In the years following his death, Johnson began to be recognised as having had a lasting effect on literary criticism,
I årene som fulgte hans død begynte Johnson å bli anerkjent som å ha hatt en varig påvirkning på litteraturkritikken, og selv

medical purposes(either for the duration of wearing it or with a more lasting effect).
medisinske grunner(enten mens det bæres, eller med mer varig virkning).

also very lasting effect.
og svært vedvarende effekt.

medical purposes(either for the duration of wearing it or with a more lasting effect).
medisinske grunner(enten mens det bæres, eller med mer varig virkning).

A more lasting effect on Gerhardsen's political development came from his contacts with the Resistance Movement(Hjemmefronten,
En mer varig innvirkning på Gerhardsens politiske utvikling under krigen, var møtet med Hjemmefronten

Moll's mission, however, failed to produce any lasting effect, partly because the German workers at that time had not enough experience and partly because it was interrupted by
Molls reise fikk imidlertid ingen varig virkning, dels fordi de tyske arbeidere den gang ennå ikke hadde gjort erfaringer nok,

also have a lasting effect on the economic situation in Europe».
i sin tur kunne få en varig innvirkning på den økonomiske situasjonen i Europa”.

Because injectable steroids have longer lasting effects, meaning they are dosed less frequently.
Fordi injiserbare steroider har lenger varig effekt, betyr at de er dosert sjeldnere.