Examples of using Lasting effect in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
While both of these women's parliaments found it difficult to have a lasting effect on legislation, they were highly successful at raising awareness on gender equality issues.
Si bien fue difícil para estos parlamentos de mujeres tener un efecto perdurable sobre la legislación, tuvieron mucho éxito para despertar la conciencia sobre las cuestiones de igualdad de género.has a lasting effect.
la muerte tienen un efecto perdurable.It's when the oxygen to the brain is cut off briefly without any lasting effect.
Es cuando el oxígeno de tu cerebro se interrumpe brevemente sin ningún efecto permanente.Giving lasting effect to the decentralisation strategy through robust multi-level governance that improves results for citizens on the ground.
Dar un impacto duradero a la estrategia de descentralización por medio de una sólida gobernanza multinivel que mejore los resultados para los ciudadanos.During his tenure, he has initiated far-ranging reforms that will have a lasting effect on our Organization.
Durante su mandato puso en marcha unas reformas de gran envergadura que tendrán un efecto perdurable en nuestra Organización.John's judicial reforms had a lasting effect on the English common law system,
Sus reformas judiciales tuvieron un impacto duradero en el sistema del common law anglosajón,I am concerned that this experience will have a lasting effect.
and has no lasting effect.
no tiene efectos duraderos.field of peace and security or humanitarian relief will have a lasting effect without efforts to create sustainable development.
de ayuda humanitaria tendrá efectos duraderos si no nos esforzamos al mismo tiempo por establecer un desarrollo sostenible.The strong and lasting effect relieves muscle tension,
El fuerte y duradero efecto alivia la tensión muscular,You don't even know what lasting effect… they might have on the space around the Earth.
it's a place that had a profound and lasting effect on the young painter.
es un lugar que tuvo un profundo y duradero efecto sobre el joven pintor.non-governmental organizations could have a deep and lasting effect on the development and strengthening of human rights mechanisms.
las organizaciones no gubernamentales podrían tener un profundo y duradero efecto en la creación y el fortalecimiento de mecanismos de derechos humanos.Innovative Active formula provides lasting effect of matted complexion,
La fórmula innovadora Active proporciona un efecto duradero de la tez enmarañada,Whether it is of lasting effect depends not least of all on the attitude
El hecho de que tenga efectos duraderos depende no por último de la actitudThis air fi lter has a semi-permanent lasting effect even after washing it with water.
Este fi ltro Safe implant that is absorbed in the body within 1 year Semi-permanent lasting effect.
tested for a guaranteed and lasting effect.
probados para garantizar un efecto duradero.while the progressive fixing polymers offer long lasting effect even in high humidity.
los polímeros ofrecen una fijación progresiva con efecto de larga duración incluso The resisters knew that the modern industrial economy was so thoroughly integrated that anything short of general economic disruption was unlikely to have lasting effect.
La resistencia sabe que la economía industrial moderna está tan íntimamente integrada que cualquier resultado diferente de la alteración general económica quedaría corto ya que no iba a tener un efecto duradero.
