LEFTY in Norwegian translation

Pretty soon, Lefty just touched the trigger a little. andthegunwent.

Ganske snart rørte Lefty litt på avtrekkeren, og pistolen gikk.

I thought you were a lefty.

Jeg trodde du var keivhendt.

This is like asking a lefty to throw righty, huh?

Dette er som å be en venstrehendt å kaste med høyre?

That's why they call him a lefty.

Det var derfor vi kalte ham en venstre.

Lefty, I got a friend for you here.

Lefty, jeg har en kompis til deg.

She is a lefty.

Hun er keivhendt.

I'm a lefty.

Jeg er venstrehendt.

Lefty with juice is great, Amit.

Lefty med juice er stor, Amit.

I'm a lefty.

Jeg er keivhendt.

But I'm not a lefty.

Men jeg er ikke venstrehendt.

Pretty soon, Lefty just touched the trigger a little… and the gun went like that.

Ganske snart rørte Lefty litt på avtrekkeren, og pistolen gikk… Som det.

Like me, he's better as a lefty.

Som meg spiller han bedre venstrehendt.

I thought Maxine was a lefty.

Jeg trodde Maxine var keivhendt.

Convicts. What did doc and Lefty do?

Straffanger! Hva hadde Doc og Lefty gjort?

Deal. Uh… I'm a lefty.

Avtale. Jeg er keivhendt.

If you're playing with me, Lefty, I will kill you.

Leker du med meg, Lefty, dreper jeg deg.

Go now, Lefty.

Gå nå, Lefty.

And if I come out, this guy Lefty dies.

Hvis jeg står fram, dør han Lefty.

that's our butler, Lefty.

Det er butleren våres, Lefty.

If I come out, this guy Lefty dies.

Hvis jeg står fram, dør han Lefty.

Examples of using Lefty in English and their translations into Norwegian