Examples of using Lem in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ones on the LEM are round.
På LM er de runde.We're gonna start to pitch around… to line up with the LEM.
Vi starter å snu oss… for å stille oss opp med LM.That puts you in the LEM.
Da er du i landingsfartøyet.The computer is giving the LEM contradicting orders!
Datamaskinen gir modulen motstridende instrukser!A meteor may have hit the LEM.
En meteor kan ha truffet LM.We named our LEM Snoopy.
Vi kalte landingsfartøyet Snoopy.Isn't the LEM right there on the surface and the command module waiting in orbit?
Er ikke landingsmodulen der på overflaten mens kommandomodulen går i bane?I'm gonna step off the LEM now. Very fine.
Jeg stiger av modulen nå. Veldig finkornet.How long does it take to power up the LEM?
Hvor lang tid tar det å lade opp LM?But the LEM wasn't designed to be a fuel pump.
Men månelandingsmodulen ble ikke lagd til å være en drivstoffpumpe.Okay. It's a three-kilometer walk back to the LEM.
Ok, de må gå tre kilometer tilbake til landingsmodulen.We're moving the astronauts to the LEM.
Vi flytter astronautene over til LM.I'm gonna step off the LEM now.
Jeg stiger av modulen nå.I named the command module Cobb and the LEM Molly after you.
Jeg har oppkalt kommandomodulen Cobb og månelandingsmodulen Molly, etter deg.We already have Freddo in the LEM.
Vi har allerede Freddo i LM.Very fine. I'm gonna step off the LEM now.
Veldig finkornet. Jeg stiger av modulen nå.Houston, I have moved from the command module into the LEM.
Houston, jeg har forflyttet meg fra styrefartøyet til LM.Trying to keep them alive in the LEM.
Vi forsøker å holde dem i live i LM.We have an umbilical that provides power from the command module to the LEM.
Vi har en linje som forsyner strøm fra styrefartøyet til LM.I'm stuck in the LEM with. I've got this thing.
For jeg har denne tingen jeg sitter fast i en LM med. Ikke akkurat nå.
