LEM in Slovak translation

• lem
• lema
• lemom
• lemovi

Examples of using Lem in English and their translations into Slovak

Lem was one of the most popular science fiction authors of recent decades to write in a language other than English, and his works were translated from Polish into more than 40 other languages.
Lem bol najznámejším sci-fi spisovateľom za posledné dve desaťročia, ktorý nepísal v angličtine a bol prekladaný do viac ako 40 svetových jazykov.

Neera and Lem had a private conversation.
Neera a Lem majú súkromý rozohvor…

use Lem- Oil to clean your fretboard and fingerboard.
použite Lem- olej vyčistiť hmatník a hmatník.

Anna, and Lem.
Anna, a Lem.

Consulate General of Slovakia in New York presented holiday concert“Folk Family Christmas” featuring Lem Joy Trio in New York on December 10, 2018.
Generálny konzulát SR v New Yorku uviedol 10. decembra 2018 skupinu Lem Joy Trio na Vianočnom koncerte„Folk Family Christmas“.

Lem was born in 1921 into a secular Jewish family in Lwów, Poland(now Lviv, Ukraine).
Stanislaw Lem sa narodil v roku 1921 v poľskom Ľvove(dnešná Ukrajina).

Lem discusses philosophical implications of technologies that were completely in the realm of science fiction then, but are gaining importance today, as e. g.
Lem tu diskutuje o dôsledkoch technológií, ktoré boli v tom čase úplnou fantastikou, ale časom nadobúdajú dôležitosť- ako napr.

One of Lem's primary themes was the impossibility of communication between humans
Jednou z jeho primárnych tém bolo jeho presvedčenie o nemožnosti komunikácie medzi ľuďmi

Kyser Lem- Oil is an ideal choice for musicians who want to keep their fretboard from drying out which is very important for prolonging the life of your instrument.
Kyser Lem& ndash; Olej je ideálnou voľbou pre muzikantov, ktorí chcú mať svoje hmatníkom zo sušenia, ktorá je veľmi dôležitá v záujme predĺženia životnosti prístroja.

Kyser Lem Oil ensures the longevity of your instrument,
Kyser Lem olej zabezpečuje dlhú životnosť prístroja,

his new alien friend‘Lem'- utilising their special abilities
jeho nového priate¾a Lema využívajúc ich špeciálne schopnosti

Lem finished a partly autobiographical novella Hospital of the Transfiguration(Szpital Przemienienia)
V roku 1948 Lem dokončil čiastočne autobiografický román Szpital przemienienia,

The third entry in the Jack Daniel's Master Distiller Series honours Lemuel"Lem" Tolley,
Tretia pocta majstrom liehovarníkom(Master Distiller) zo série Jack Daniel's, tentokrát Lemuelovi„Lemovi“ Tolleymu,

like many other Poles, was resettled to Kraków, where Lem, at his father's insistence, took up medical studies at the Jagiellonian University.
rodina bola presídlená do Krakova kde na otcovo naliehanie Lem začal študovať na Jagelovskej univerzite.

his new friend Lem, Chuck must navigate his way through the dazzling,
novým priateľom Lemom sa musí Chuck navigovať cez úchvatnú

rather be proud of great artists like Stanislaw Lem, Zdzislaw Beksinski,
potrebuješ byť na niečo hrdý, tak radšej na skvelých umelcov ako Stanislaw Lem, Zdzislaw Beksinski,

his new friend Lem, Chuck must navigate his way through the dazzling
novým priateľom Lemom sa musí Chuck navigovať cez úchvatnú

his new friend Lem, Chuck must navigate his way through the landscape of Planet 51
novým priateľom Lemom sa musí Chuck navigovať cez úchvatnú a ohromujúcu krajinu Planéty

In this work, Lem discusses philosophical implications of technologies that were completely in the realm of science fiction then,
Lem tu diskutuje o dôsledkoch technológií, ktoré boli v tom čase úplnou fantastikou, ale časom nadobúdajú dôležitosť-

In this work, Lem discusses philosophical implications of technologies that were completely in the realm of science fiction at the time,
Lem tu diskutuje o dôsledkoch technológií, ktoré boli v tom čase úplnou fantastikou, ale časom nadobúdajú dôležitosť-