LET HIMSELF in Norwegian translation

• lot seg
• låste seg
• la seg
• latt seg
• tillate seg

Examples of using Let himself in English and their translations into Norwegian

he will never let himself be offended.
vil han aldri la seg bli fornærmet.

handsome and wise, and let himself be carried by his men.
kjekk og klok, og lot seg bære av sine menn.

why he let himself get caught.
og hvorfor han lot seg fange.

Abdullah made his way to Abu Rafi's residence and stealthily let himself in.
gjort Abdullah sin vei til Abu Rafi residens og smug la seg i.

But my father couldn't let himself or my mother live with the shame of it.
Men min far ville ikke la seg selv og min mor leve med skammen.

In the 1950s he went to the USA and let himself be hypnotized by Milton Erickson,
Gjennom 1950-tallet reiste han til USA der han lot seg hypnotisere av Milton Erickson,

have patience McCool's friend will let himself be known to us.
er tålmodige, Vil McCools venn gi seg til kjenne for oss.

albeit one that has let himself go a little bit.
om enn en som har gitt seg en liten stund.

Then Abram made an altar there to the Lord who had let himself be seen by him.
Og han bygget der et alter for Herren, som hadde åpenbaret sig for ham.

Nobile willingly let himself be used
Nobile lot seg villig bruke

the NRK that"God came down to earth, let himself into the Virgin Mary's belly and let himself be born Jesus Christ.
på NRK at‘Gud kom ned til jorden, la seg selv inn i jomfru Marias mage og lot seg bli født som Jesus Kristus.'.

if you search for him, he will let himself be found by you,
dere søker ham, skal han la seg finne av dere, men hvis dere forlater ham,

began to teach people that unless they followed the custom of Moses, and let himself be circumcised, they could not be saved.
begynte å undervise folk at hvis ikke de fulgte skikken fra Moses og lot seg omskjære, kunne de ikke bli frelst.

The essence of the matter is that he should be constantly attentive to the intuitive feeling in the heart and not let himself be diverted from it by selfishness,
Det vesentlige er hele tiden å være oppmerksom på den intuitive følelsen i hjertet og ikke la seg avlede av egoisme,

However the biggest concern I had was the maintenance guy let himself into our room on 2 occasions while we were in the room
Men den største bekymringen jeg hadde var vedlikehold fyren la seg inn i våre rom ved 2 anledninger mens vi var i rommet,

He broke up with me saying he could fall in love with me so easily but can't let himself and needs time to heal from his marriage.
Han slo opp med meg og sa at han kunne bli forelsket i meg så lett, men kan ikke la seg selv og trenger tid til å helbrede fra hans ekteskap.

Letting himself be bought by anyone who puts a collar around his neck.
Han lar seg kjøpe av enhver som setter et halsbånd på ham..

The man who lets himself be disarmed.
Mannen som lar seg avvæpne.

He lets himself over, for example App Reviews and blog posts.
Han lar seg over, for eksempel App Anmeldelser og blogginnlegg.

When he lets himself go and merge happens,
Når han lar seg gå og fusjonere skjer,