MADE HIMSELF in Norwegian translation

• gjorde seg
• lagde seg
• ga seg
• gjort seg

Examples of using Made himself in English and their translations into Norwegian

He's overconfident, should have made himself very bakers.
Han er overmodig, skulle ha satt seg aller bakers.

(The other committed self-harm; he made himself an abusive human being).
(Den andre begikk en selvskade; han gjorde seg selv til et krenkende menneske).

This was a substance which he had made himself and that would enhance performance.
Dette var et stoff som han hadde laget selv og som skulle virke prestasjonsfremmende.

Ronny Westjordet made himself unavailable with major personal problems during the period article refers to.
Ronny Westjordet gjorde seg utilgjengelig med store personlige problemer i perioden artikkelen henviser til.

Aitor Garay, a screenwriter from Barcelona, made himself known by giving his experiences,
Aitor Garay, skribent fra Barcelona, gjorde seg kjent ved å gi sine erfaringer,

He made himself a set of strange clothes,
Han lagde seg noen merkelige klær,

He thought a lot about the way he was reacting and he made himself ready, or“prepared himself for battle.”.
Han tenkte mye på måten han reagerte på og han gjorde seg klar, eller«rustet seg til kamp.».

Christian love for one another is how the unseen God, who made himself visible through his incarnate Son,
Kristen kjærlighet for hverandre er den måten som den usynlige Gud, som ga seg til kjenne gjennom sin inkarnerte sønn,

Antony made himself ever available to assist Caesar in carrying out his military campaigns.
Antonius gjorde seg alltid tilgjengelig for å støtte Cæsar på å utføre dennes militære hærtokter.

We have been forgiven cause we were in the corn… the day that"He Who Walks Behind the Rows" made himself known.
Vi ikke var med den dagen Han som går bak rekkene ga seg til kjenne.

He has made himself noted with his resigneted,
Han har gjort seg bemerket med den resignerte,

And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.
Så han gjorde seg til livets brød. For å mette vår hunger etter hans kjærlighet.

And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.
Og det var ingen til stede da Josef ga seg til kjenne for brødrene sine.

Alternatively, he could very easily made himself so popular that all spoke well of him.
Alternativt kunne han veldig lett gjort seg så populær at alle talte vel om ham.

All for the privatization of"Energoatom" made himself Minister of energy and coal industry Volodymyr Demchyshyn.
Alt for privatisering av"Energoatom" gjorde seg minister for energi-og kullindustrien volodymyr demchyshyn.

We have been forgiven'cause we were in the corn… the day that"He Who Walks Behind the Rows" made himself known.
Vi var alltid blitt tilgitt fordi vi ikke var med den dagen Han som går bak rekkene ga seg til kjenne.

Man has made himself independent of those forces which spiritually flow through the Earth,
Mennesket har gjort seg uavhengig av de krefter som åndelig gjennemstrømmer jorden,

seized Milan in 1450 and made himself duke.
tok Milano i 1450 og gjorde seg sjølv til hertug.

He had made himself believe that he was going to get well,
Han hadde gjort seg til å tro at han skulle bli frisk,

found West Greenland and made himself familiar with the country.
fant Vest-Grønland og gjorde seg kjent med landet.