MADE HIMSELF in Swedish translation

• gjorde sig
• gav sig
• ställt sig
• gjort sig
• tillverkat själv
• skaffat sig

Examples of using Made himself in English and their translations into Swedish

Of New England. Charles"King" Solomon made himself the racket boss.
Charles"King" Solomon gjorde sig själv till boss i New England.

Made himself a legend.
Gjorde sig själv till legend.

Name him! One who made himself a prince and judge over us.
En som gjorde sig själv till prins Namnge honom! och domare över oss.

He's made himself Sultan.- Maghreb.- The Sultan?
Mahgreb har gjort sig själv till sultan.- Sultanen?

I saw how isolated he made himself after Etta went missing in the invasion.
Jag såg hur isolerad han gjorde sig själv efter Etta försvann… i invasionen.

After Etta went missing in the invasion. I saw how isolated he made himself.
Jag såg hur isolerad han gjorde sig själv efter Etta försvann… i invasionen.

Apparently he made himself quite at home.
Han verkade ha gjort sig ordentligt hemmastadd.

He has made himself the best man.
Har gjort sig själv till den bäste.

Quite at home. Apparently he made himself.
Han verkade ha gjort sig ordentligt hemmastadd.

Leeds made himself a monster.
Leeds gjorde sig själv till ett monster.

He made himself dizzy.
Han gjorde sig själv yr.

He made himself look pretty good.
Han framställde sig som en bra kille.

But then he made himself stay and talk.
Men han tvingade sig att stanna och prata.

Well, I… I… I think he sort of… made himself one.
Han liksom… gjorde sig själv till en.- Jag… Jag.

Kalf has made himself the new earl of hedeby.
Kalf har utnämnt sig till den nya jarlen i Hedeby.

It was said of him that"Nicholas made himself Emperor of all the world.".
Det sades om honom att"Nicholas gjort själv kejsare av alla världen.".

Zahle made himself both PM and Minister of Justice.
Zahle själv blev både stats- och justitieminister.

He made himself into an angel.
Han gjorde sig själv till en ängel.

He made himself dinner while the husband bled to death.
Han lagade sig själv en middag under tiden som mannen blödde till döds.

One who made himself a prince and judge over us.
En som gjorde sig själv till prins och domare över oss.