LOST INTEREST in Norwegian translation

• mistet interessen
• mistet interesse

Examples of using Lost interest in English and their translations into Norwegian

became distant, lost interest and desire, practically does not participate in family life,
ble fjern, mistet interesse og lyst, praktiserer praktisk talt ikke i familielivet,

It was killing the main essence of the game, since lost interest when obstacles are put in the game that can be overcome only with the help of real money.
Det var å drepe den viktigste essensen av spillet, siden mistet interesse når hindringer er satt i spill som kan overvinnes bare med hjelp av ekte penger.

They seem to have lost interest in doing this and rely on their outsourced Westend Bistro which is ok
De ser ut til å ha mistet interesse å gjøre dette og stole på sitt outsourcet Westend Bistro som er ok,

returns a lost interest in life, reduces anxiety
gir tilbake tapt interesse for livet, reduserer angst

The main customer for unknown reasons, lost interest in this project, and the emergence of new contracts hope is not accounted for.
Den største kunden for ukjente grunner, tap av interesse i dette prosjektet, og fremveksten av nye kontrakter håp er ikke gjort rede for.

She's lost interest in George Michael. And I think that it's a good thing.
Jeg tror det er bra at hun har mistet interesse for George Michael.

Horror comics emerged as a distinct comic book genre after World War II when young adult males lost interest in caped crimebusters,
Skrekktegneserier oppsto som en særegen seriesjanger etter den andre verdenskrig da leserne, hovedsakelig unge menn, hadde mistet interessen for forkledde superhelter som jaktet på forbrytere, og tidligere soldater ønsket

The most frequently cited reasons were that they had lost interest in the project(n= 8), that the project was not suitable
De hyppigst oppgitte grunnene var at de hadde mistet interesse for prosjektet(n= 8), at prosjektet ikke var egnet for en forskerlinjestudent(n= 6),

may to frustrated expectations a worthy future for intelligent people, but they lost interest in studying due to the monotony that generate the different academic classes
til frustrert forventninger en verdig fremtid for intelligente mennesker, men de tapte interesse i å studere på grunn av monotonien som generere ulike akademiske klassene

And me? I wound up losing interest.
Og jeg mistet interessen for henne.

And, if you lose interest in the whole project, that's fine.
Og hvis du mister interessen, er det helt greit.

What if she loses interest in sex?
Hva om hun mister interessen for sex?

Make another woman lose interest in your man.
La en annen kvinne miste interessen for mannen din.

A man loses interest in work, hobbies,
En mann mister interessen i arbeid, hobbyer,

But if you find that he loses interest in you, do not panic.
Men hvis du finner ut at han mister interessen i deg, ikke vær panikk.

Therefore, you will quickly lose interest in cases that did not immediately pay off.
Derfor vil du fort mister interessen i saker som ikke umiddelbart lønne seg.

The dependent individual loses interest in what is happening.
Den avhengige personen mister interessen i det som skjer.

Eventually, the stalkling has to lose interest, right?
Forfølgeren må miste interessen til slutt, eller hva?

Then the kid will lose interest and weaken the grip.
Da barnet vil miste interessen og løsnet grepet.

An alcoholic loses interest in alcohol and returns to normal life.
En alkoholiker mister interessen for alkohol og vender tilbake til normalt liv.