LOST INTEREST IN SPANISH TRANSLATION

• perdido interés
• dejado de interesarse
• perdió interés
• perdieron interés

Examples of using Lost interest in English and their translations into Spanish

More than ever lost interest in money.
Más que nunca perdí el interés en dinero.

Dave lost interest in me, and I lost interest in sex.
Dave perdió el interés por mí y yo lo perdí por el sexo.

He lost interest.
Él fue perdiendo interés.

And lost interest to see my beautiful face.
Y perdí el interés por ver mi bello rostro.

Just lost interest.
Perdí el interés.

Lost interest in it.
Pero perdí el interés.

I totally almost lost interest in going on.
Perdí el interés en seguir adelante.

Sergei lost interest.
Sergei ha perdido el interés.

They lost interest that quickly?
Ellos perdieron el interés tan rápido?

Mr. Paxton lost interest in his wife.
El Sr. Paxton ha perdido el interés en su esposa.

the class lost interest.
la clase perdió el interés.

I had almost lost interest in the protein, to be honest.
Para ser sincero, casi había perdido el interés en la proteína.

as quickly lost interest in fame.
con la misma celeridad perdieron el interés por la fama.

But as soon as I ceased to be tired, lost interest.
Pero, tan pronto como dejó de cansarse, ha perdido el interés.

Everyone, including myself, had lost interest in the letters almost completely.
Todos, conmigo incluido, habíamos perdido el interés en las cartas.

the girl lost interest in them.
la niña perdía el interés en ellos.

Maybe you think you were too distant and that the guy lost interest.
Quizá creas que eras distante y por eso él perdió el interés.

she has lost interest.
ha perdido su interés por él.

have lost interest.
han perdido todo interés.

Why the guy ceased to call, he lost interest?
¿Por qué el muchacho ha dejado de llamar, él ha perdido el interés?