INCREASING INTEREST IN SPANISH TRANSLATION

• creciente interés
• interés cada vez mayor
• aumentado el interés
• aumento del interés
• crecido el interés
• cada vez más interés

Examples of using Increasing interest in English and their translations into Spanish

There is increasing interest in the field of biosensor research on miniaturized platforms.
Está aumentando interés en el campo de la investigación del biosensor sobre las plataformas miniaturizadas.

At linkaufbau we notice that there is an increasing interest in German link building.
En linkaufbau notamos que hay un interés creciente en la construcción de enlaces en Alemania.

In the conventional area there will be an increasing interest in the practical aspects of arms limitation
En la esfera de las armas convencionales, existirá mayor interés en los aspectos prácticos de la limitación de armamentos

There appears to be increasing interest in strengthening local economies through the creation of closer-knit supportive communities
Parece existir un interés creciente por el fortalecimiento de las economías locales mediante la creación de comunidades más unidas

The increasing interest of young people in learning their human rights generated by the What are Human Rights?
El interés en aumento de la gente joven en aprender sus Derechos Humanos producido por el folleto¿Qué son los Derechos Humanos?

Increasing interest in genetic engineering approaches introducing resistance genes,
Hay un creciente interés en los enfoques de ingeniería genética que introducen genes de resistencia,

W omen have begun to show increasing interest for mechanical watches
L as mujeres muestran un interés creciente por los relojes mecánicos

Although there are signs of increasing interest in such European controls on food quality,
Aunque hay indicios de un interés creciente en esos controles europeos sobre la calidad de los alimentos,

There is also increasing interest in developing a regional approach to border security,
También hay un interés creciente en la elaboración de un enfoque regional de la seguridad de las fronteras

Internationally there is increasing interest in the Netherlands Government's policy on ethnic minority children up to the age of 18.
En el plano internacional existe un creciente interés por la política gubernamental de los Países Bajos con respecto a los niños de minorías étnicas de hasta 18 años de edad.

In addition, there is increasing interest in the implications of embodied carbon flows on domestic environmental policy.
Además, hay un interés cada vez mayor por las consecuencias que tienen para las políticas ambientales internas los flujos de carbono incorporado.

Furthermore, there is increasing interest in a wider range of possible technologies,
Además, existe un creciente interés en una amplia gama de posibles tecnologías,

The last decade has witnessed increasing interest in environmental issues at both the official
El último decenio ha sido testigo de un interés creciente con respecto a las cuestiones del medio ambiente,

Chinese media have showed increasing interest in covering Chinese overseas dam projects.
los medios de comunicación chinos han mostrado un interés creciente en cubrir los proyectos de represas de China en el exterior.

He paid tribute to the High Commissioner for her increasing interest in stateless persons and her willingness to assist them.
El Sr. Lafer desea rendir un homenaje a la Alta Comisionada por el interés creciente que concede a los apátridas y su voluntad de ayudarles.

There is increasing interest in when and how we detect caries
Existe un creciente interés en cuándo y cómo detectamos la caries y el desarrollo de

These two topics already feature as part of our training courses, but are now of increasing interest on their own to many stakeholders and so we are developing new dedicated courses.
Aunque estos temas ya hacen parte de nuestros cursos de formación, un creciente interés en la tematica ha impulsado el desarrollo de cursos especificos en dichas tematicas.

We also note the IPU's increasing interest in gender issues.
También tomamos nota del creciente interés de la Unión Interparlamentaria por las cuestiones relacionadas con el género.

This is a subject which has been approached with steadily increasing interest by the different bodies of State with competence in this area.
Este es un asunto que ha sido abordado cada vez con mayor interés por parte de las diferentes agencias del Estado con competencia en la materia.

There is growing concern among several developing countries about the increasing interest of foreign private companies in using the knowledge of indigenous people for private gain.
Hay cada vez más inquietud entre algunos países en desarrollo por el aumento de interés de las empresas privadas extranjeras en utilizar los conocimientos de la población autóctona para su beneficio privado.