INCREASING INTEREST in Polish translation

• rosnące zainteresowanie
• coraz większe zainteresowanie
• wzrostem zainteresowania
• wzrasta zainteresowanie
• zwiększone zainteresowanie
• rosnącego zainteresowania
• coraz większym zainteresowaniem
• wzmożone zainteresowanie

Examples of using Increasing interest in English and their translations into Polish

and this led to an increasing interest in problems related to the use of syncategorematic words such as
co doprowadziło do rosnącego zainteresowania problemami związanymi z użyciem słów synkategorematycznych,

proving that there is a genuine and increasing interest in Europass.
potwierdzając tym samym rzeczywiste i rosnące zainteresowanie inicjatywą Europass.

we could again find an increasing interest in our services.
możemy ponownie znaleźć coraz większe zainteresowanie naszymi usługami.

its surrounding area will enjoy increasing interest from tenants due to the construction of the motorway(A1) between Stryków and Tuszyn.
okolice Łodzi będą cieszyły się coraz większym zainteresowaniem najemców związku z budową odcinka autostrady A1 między Strykowem a Tuszynem.

In the Netherlands some unfortunate experiences in implementing EU law have raised increasing interest about management and procedures regarding EU matters.
W Holandii niefortunne doświadczenia w zakresie wdrażania prawa UE są powodem rosnącego zainteresowania zarządzaniem i procedurami dotyczącymi spraw UE.

the Community institutions have displayed renewed and increasing interest in tourism 7.
instytucje wspólnotowe wykazują nowe i rosnące zainteresowanie turystyką 7.

What is more, it is anticipated that the Łódź region will enjoy increasing interest from tenants due to the construction of the A1 motorway between Stryków and Tuszyn.
Co więcej, przewiduje się, że okolice Łodzi będą cieszyły się coraz większym zainteresowaniem najemców związku z budową odcinka autostrady A1 między Strykowem a Tuszynem.

It is worth noting that both Candidate Countries as well as countries from the European neighbourhood are showing increasing interest in developing SME-friendly policies
Warto podkreślić, że zarówno kraje kandydujące, jak i kraje objęte polityką europejskiego sąsiedztwa, wykazują rosnące zainteresowanie tworzeniem polityki przyjaznej dla MŚP

enjoys increasing interest among Chinese consumers.
cieszy się coraz większym zainteresowaniem chińskich konsumentów.

high tendency for big greenfield investments and remarkably increasing interest in the Polish market make China a priority partner for PAIiIZ.
skłonność do dużych projektów typu greenfield oraz zauważalnie rosnące zainteresowanie inwestycjami w Polsce stawia Chiny na celowniku działań Agencji.

Argyle's later work showed increasing interest in promotion of socio-psychological perspective on social class.
szeroko przestudiowane przez socjologów, to późniejsze prace Argyle pokazały rosnące zainteresowanie socjo-psychologicznym spojrzeniem na tę kwestię.

The increasing interest in the fair is also aclear sign of athriving and healthy chemical industry.
Wzrost zainteresowania targami doskonale świadczy okondycji całej branży chemicznej ipowiązanych znią gałęzi przemysłu.

These events highlighted their increasing interest in both protecting personal data and ensuring compliance within their organisations.
Ich udział we wspomnianych wydarzeniach wskazuje na ich rosnące zainteresowanie zarówno ochroną danych osobowych, jak i¯zapewnieniem przestrzegania jej zasad.

In addition, given the increasing interest of citizens in the implications of N& N,
Ponadto wziąwszy pod uwagę wzrastające zainteresowanie obywateli konsekwencjami N& N ważne jest,

These are elements which may prove increasing interest in and contact with a group which can be called a sect.
To są elementy, które mogą świadczyć o wzroście zainteresowania i nawiązaniu kontaktu z grupą, którą możemy nazwać sektą.

In the recent years there has been observed an increasing interest in consumption of goat milk
W ostatnich latach zwiększa się zainteresowanie mlekiem kozim i coraz częściej znajduje

In general, the data concerning the number of tenders may indicate increasing interest of economic operators in contract award procedures,
Ogólnie, dane dotyczące liczby ofert mogą świadczyć o zwiększaniu się zainteresowania wykonawców postępowaniami o udzielenie zamówienia publicznego,

However, in recent years an increasing interest of Polish companies in implementation of investment projects in more distant regions is observed.
Niemniej, w ostatnich latach obserwuje się rosnące zainteresowanie polskich firm realizacją projektów inwestycyjnych w bardziej odległych regionach.

knowledge about our film heritage and increasing interest in these films and in recent European films18;
wiedzy na temat dziedzictwa filmowego i zwiększanie zainteresowania tymi filmami oraz nowymi filmami europejskimi18;

Holding AKS caused an increasing interest of our city also among other potential investors.
Holding AKS, spowodowały duży wzrost zainteresowania naszym miastem także wśród innych potencjalnych inwestorów.